Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 111r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.70.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. novess
  2. s2u
  3. . p 2 recis eo
  4. 22ro8 .
  5. dtgua ercveus anquost
  6. Vg rao anitut
  7. t111ta
  8. e
  9. resp.
  10. e Iidegenouuit ce 2,Y). Ds.
  11. dyrisferi de jour a autre de vous advertir de
  12. mon vetour de la campagne et de vous en vogerla lelive
  13. icy gointe arrivicen non abjence, agant oppris
  14. e
  15. de M. dSinhat que vous luy avier gerit devoulois
  16. venio icy, au premier jour, mais comme ze vois par
  17. la leulro que vous maves fait lhonneur de mecriro
  18. du 20, de cemors, que le dfrrid qui regne pourroit
  19. reterder vorre vogage, qe vous envoye la de
  20. et vous doir mander a
  21. d’heltande.
  22. c
  23. contes qui montes environs a 12 fl. 17. Ils serond
  24. e
  25. nequile a coun quils rogariens de même que celuy
  26. n
  27. de M dHasbera, sent vous apporinduar sansto
  28. Les nouvelles de luy meme
  29. autres arrioles d. vac
  30. C
  31. Suarce que estdes
  32. cettri gpuraq lhvaneur
  33. Mo
  34. de vras apprendre que Mle Due de Manehent
  35. burus se trocive prspuent
  36. X
  37. evec Mode
  38. e
  39. C
  40. a
  41. ccchesse
  42. orsvique dd que celle cy nese porte pas trip bien
  43. e
  44. maco eque cependens
  45. Le voyaye de iinne est
  46. e
  47. d
  48. nover, y accompagnira S.c
  49. e
  50. e
  51. .Lccan vous
  52. verrir Monsieur li moda dila machine

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 111r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 483). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0219?run=483