Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 147r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 146v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de consulter voetre avis quand it seu presente loc
  2. casion. dous vourvion un attandant bien savois
  3. à que la somme a peuperis se monte le restans
  4. que lon a cans les contos du libvaire fre
  5. asin, que lon se juisse vegler la dessus, quod
  6. on voudroit lever quiques livrer aans la
  7. boutique qui est cy, sur quoy ze ne man
  8. querau point de dous communiquer tousours
  9. ce qui lon voudra chodsir cus.
  10. Vous trouverez encore joint a cite leldre
  11. Ar
  12. francois de Hollande, qui a amine cr quequa
  13. scigneurs anglois a laccademi, ma deliore
  14. pour vous la faire tonir, eest un tras honnet
  15. e
  16. nomme qui vient nous voir quique foit ala
  17. siblioteqie et qs prientora on livre desa
  18. facon, il preparo vourrant a seu recvurner
  19. bien tot.
  20. hatouar un petit recude ces
  21. quec ze luy pourraor montrer et
  22. Monsicur
  23. . Aces
  24. uosre rresnumble
  25. et tres obeissunt servo
  26. Leur
  27. Mertel

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 147r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 489). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0291?run=489