Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 171v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 172r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de salzdahli ana, chacun y mettera du tion Sa.
  2. et vos amis vous ysouhaito baucousr mais on ne dus
  3. detaurner.
  4. pas vous deviurer de la belle campragnie que voas
  5. avez auss atderren hausen ou losprit et les charnis
  6. sont Gus leur thrones dans les personnes de von serems
  7. donnera oecasion ad milli bellis penteci et refernions
  8. et eabalistiguo, mais quaand C. A. mindamus elummus
  9. les assaisrnncadet ces tournent aleur maniore ellus rete
  10. Naugruo acte cy S. a. le creguit un core voir le
  11. cendemaine et de vouloit charger de us compolemuns,
  12. poor Mad Lbtectrice vouniriem it desorandetous
  13. il dit des plaisirs seroit plur parsait si ler pouhoi
  14. porparer comme autre socn a l’honneur dec. ce C.
  15. occli meritassent eeurs approbationo, quand eot ce que
  16. acit touj ours qui qu demon en campagne qui recule
  17. sans docise docit un autre agrementi pardessert catita,
  18. quar detoute ces convontatirur spivituellus quand
  19. vous nour en voudrer communigunt quue que prcai
  20. car vous en estes sansdouieo le deporitaet. M: le
  21. aous verons ce demp bin heureux. il faut quil ys
  22. eur via tiemont y fournim sans douto du sien aussosis
  23. coluur de mr von Hoolmont soit ordinuiremant sevia
  24. miscendo atile dueci. Mous esperons de prosires an
  25. que
  26. licremint les nova literuria alurii Baltici dans
  27. fous les bone dessini quand on seu roit tien en chengi la tratuction du
  28. pour se raprocher.
  29. de sa popose onrieur qui vous recevon ven
  30. Ce mois

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 171v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 493). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0340?run=493