Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 46r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Reg. den 21. nov. 1688
  2. Gestrenger, insonders
  3. Hochgeehrter Herr
  4. Die beyde wehrteste vom 7. und 11. dieses habe ich mit
  5. dienstl. obligation erhalten. Das wörtlein erratq
  6. im Antimanefert, ist allhie gleich anfangs judicirt worden,
  7. daß sich beßer in des Monturbani schrifften, als dahin
  8. chickte. Anbey würde auch bemerckt, daß das verbat
  9. Causari pro conqueri, da es doch hinige in unistram
  10. partem für ein ärel geschwätz machen, gemeinlich
  11. genommen wird, nicht allerdings wohl emploijvid bey
  12. war man in procumta vor dem dunck allhie zuändern
  13. seind doch hernach verplieben.
  14. Mein hochgeehrten Herr raisonniret gar wohl
  15. von den Italianern. Aber die 10000. frantzosen
  16. mögen vielleicht zu wohl hinein kommen,
  17. e
  18. jedoch hernach zu schawen, wie sie wird herauß
  19. n. Die Spanier im May. seind großen
  20. theils ursach daran. Were der vorige gub
  21. noch dort geschahe es vielleicht nicht.
  22. Alhie ist man aniezo mit 2 Sachen beschäfftigt, l.
  23. den Franzosen als Reichsfeind zu declarium, welche
  24. e
  25. jch daran steckt, daß das erste Kays. communium
  26. et retret per gradus zugehen, und den feind zu anwur
  27. n
  28. erst wird ein scil. beweglichen schreiben an
  29. ren ungehen zu laßen, anhand gegeben; das andere
  30. S
  31. aber ad absolutam exemplo declarum lautet, worüth
  32. nun die gesandschafften noch nicht instruirt, theils
  33. ich vermeinen, es habe kein eil, biß alles votaten
  34. genommen werde
  35. 2. wegen des Cöllrs. voti
  36. um
  37. 7
  38. willen

Cite

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 46r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974120:0091?run=617