Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 428 · Huet, fol. 480

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. du1) UdBoB 818 E1V9. d 8 1oi 1oBtole dnses la0t
  2. Vaddes BdQ ABslUvaG3IDE) Se ui aopsigajo aosdie
  3. Elit _oBomne namaos a98
  4. Eua VonvaAdE Ude von gidad CS uid CBIIudaS ava
  5. Qua (pnH voHpq ne uogdbonondqe hiu Anydpoc
  6. uins in sosoiu dSiu digonsas oinisne
  7. vg. 800 vnsoo assun ba bumquopocs ad
  8. 3i9 IGBn+BB duIS) 1oso V odd, ug1os uod
  9. 1n4dCL 830 ugos IudO uI 10po2duiV ∞. cp143031S
  10. Baben luasa uvin nuor souvoos ida DuvAS
  11. ui ndunves udyoraGopB dio uqI Buni pVOCS ad
  12. olau H uddaoal dalinao S) vInOGDB UdqVA
  13. udgoiida udgos unsdio unoouo uoa uop) duos
  14. evac sorlsvs 1061v34 sdito). 1081o010)
  15. uoe un enn nojq Eruesto s udi mnols no evelb la
  16. ∞1391poP 3iBidis op segevo (+H) cY eVHOL
  17. seryoiroger ejo) SsoP iuue tiuI Mmoneu ino
  18. oueu e SoBssXo purje prub 1 canins
  19. 3juo sodbuo souboe pude opventise uopuer
  20. USECICI WWHHSSIsIP, MSSONB ils WBL BOP
  21. ombou cinrussin ombou graier Enoore] unuS
  22. PI e odq ums cesu WenUOEOS
  23. versiovo rodor umpou Rejusdxo unsou
  24. O+ EOAEHIGLp LIX NSIOC NON OIBIBNE OLITAISDE SnF
  25. no sp EipI oeHIod oT in POS Jumiuos ouns
  26. Sueumu sirje op EBusadesd supa iura dubuib
  27. iurido enb uregonqu nenuoqe crepius renr
  28. en ctursd 080 pF 5090p0S Iociu 500d ox
  29. =13)u03 (X) pycunois, uropus rolet utoeoq b
  30. ETeSIBIMISTUSG IMI HOIPIE AOMMSISBEI OO
  31. ou 50a ib, eteriqup ouru sueend sona
  32. que in itinere pro incerprete tuit. Idem. li
  33. hubes, coram Lo Facile percurret; nair et
  34. calliee lequicue not paulo cectino me.
  35. von Rcibnit und des gelebrien evetii wivo Bot.
  36. Fenelich Denen Pesern memer Anecdotorum niehe
  37. anders, alB angenebm, sevu, Da verschiedenet
  38. Mereurdiges von Der Bestale Der Gelebesam
  39. Tese Damaliger Sesten, uno Dergleichen mehr, Dar
  40. innen vortomnit. Sch tann aber auch nieheum-
  41. Bin gesiemeno du extoehnen, DaB ich Denselben det
  42. suglich hochoeachteten Berrn Botrach Sqeide
  43. du Bannover du verdancten babe, velchem id
  44. Daber ossenelich auhter Den Bervsichcesten Danc
  45. Dasiie abzustanen mich schuldis erachre. Du eini-
  46. ver nabeen Cinsiche over Deuclichteie Dieser CoV-
  47. respondenz, etmere Mie CsIIC, DaB Del BerE
  48. uno mit dem Cobne des Bevrn von Zoinebuca
  49. nach DarIS gegangen, uno Daselbst, ie unit au
  50. Dern Dasisen gelebeten Peuten, also auch mitDen
  51. De unter andern, vas davon der gelebete set
  52. Vros. Luoovici in Dem exsten eveil seines auo
  53. Fubelichen sentueso einer vollstanoigen i
  54. Segq. ergeblet Bat. Doch mundere mic, bab bie
  55. ser gelebite Siu M bem andeen ebeile breses
  56. seines ac, tobselbit et Pa5. 100.. 1e44
  57. Dieienigen Chelebeten, mic velchen Der Berr von
  58. m a nr etio pas
  59. 468 XXVI. Sanil. einis 3r. Welcheswiscb.
  60. quantum ab extraneo exspectari porest, nobis.
  61. Reurseligteie bed atten Sercheten M Seche BOr.
  62. von Reibis ln Sabt 10(2 guI. Secanlassung
  63. Luetio in Betanneschase seraiBet SB IIt Dieses
  64. auS seiner ceveno Sesihicote DecatI. Sean le
  65. unvat 183(MCC B3Ld1B cltie T dBB1IBuoBIo 8VC (+)
  66. I4LT. TUMGOI 10 =9jen eDABIUT, AYOA WyuOS
  67. arduolex Sur3X cB SyPotur DuOBEpUSEIS eiuS XS
  68. Iu uesos duveus 1g1 F. vouu3od5. 10ipo1dBE
  69. Siesusip seiuer uos ouross 3do sum cumn.
  70. rumiipu uo ocuidiur reribos suguuuo
  71. suije dubii oBd SI uLDoS unuonior 3oBip
  72. Bores OuOgISA SrjOd OisSID OIAT I EDBTBIIS
  73. =UI SihTA inde SrOmBO) Sieimbre 10ICYOVB10
  74. suptioy 13 13 5ipogo(e) omodiod eit ESgRevE
  75. SiuOneO =seSO3 wivb essE ∞LI)O3DH 3IBS
  76. dus ulje ino y dues. Omcur deimio] crepins
  77. devoq suuopey yo suvipos ponb pen
  78. endo3 SIHDAUT siOduIB, aON MeIdes
  79. -3ida 1oB oduds est EU371BOpDP snvII O3PE
  80. vouscins suruSe o10i X3 3IiO]Joyecnoso aiet
  81. BIIO OcLIDU I COPPY :DSMP dF EWEOPne nOU
  82. Dorib. 70 pu Pos Sa0oranussieO7oP 13
  83. SomIbuL ELIMLILHIIIB POS seipoedopNouS
  84. UIICRDGIY UIMTIE CrEPSHO uISAOIdTAS SAGVIIY
  85. odu) XD cMIOs WGIBIUEMI Bos amuer uot
  86. 2HBGI)uIOH SBIVOIS CorC]DIICA aineAB EUIOIOIME
  87. e b.u AAX SEt
  88. D. B. B. Pcbnty 1. Z Vecio Gen. WBoED. 48+
  89. mulca nova ac singularia, a se primum detectr,
  90. promittente, in quibus omnes tactenus interpretes
  91. pas. 280. Seaa uro ruum. I1. pas. 500. alle
  92. (einen Viris solectorum aliquot virorum, qui
  93. vebnet. Doch Egun es seon, DaB Decoleichen
  94. angesanserre Urbeit unter seinen Bapieren sico
  95. Dem sedachten 1673sten Fabe Die prachrige
  96. Fdition des Vitruvii Durch Den gelebrten elai
  97. sium Peraule du Paris in Sollo beraue. De
  98. cium loc. cit. Volum. II. pac. 1399. uno Den Ca
  99. onat ss u. dum voresaoto percn
  100. dudedi adE 134d2Ad 69. 30d. 11. 30) B1a0O
  101. V uinAOZIXnA SIPV UdB UI gatat, 13d93 soB1 10)
  102. duid GuvHIDBUS) quu EL91 ouurS ad 810 Eu
  103. udqbinos ado aiv1od sjouve ava,cpra
  104. cuioer inuqouoE ude siu Banguoe)D adsdlS
  105. eno sivadu nbos bEc. dud osnau sdu
  106. =ob BeaGu5 113) ELO1 8d8 BIDuK nE BuDEIIUSS
  107. 8d8 Sd1EC obitavaIU.BB 1de G08 Wossouo) rvi
  108. nnor 8s, Bi honpuse elgi pacito r ude hogo hon
  109. 20 oub cs (+) ndinquoxiO uinumy nue.
  110. -dead pe unses sausthep cutis surea
  111. 3) ompuniddy oey eunisojour umuniduni
  112. Omuqu L. pn∞) 0y3t SoqO) on JouI
  113. LEt BABa. qB onone n auq1oy a, esse
  114. 480 X XVI Baml. einig. Bc. W elcheznotscb.
  115. Tunt hoc laeviente bello irinera, alio tempore
  116. tronomittam. Boltquam id sino pericylo fieri
  117. posse intellexero. Marcianum Capellam exor-
  118. nandum et curis tuis perpoliendum, quod Tusce.
  119. Peris, gratulor et auctori iplis cui nova lux no-
  120. vusque aecedet cultus, et cibiss viro et philolo.
  121. phiae coriis et tumaniorum diceracum peritissi.
  122. mo; quac olo subsidia ad spetis huius perfectio-
  123. nem nihil tusi peaeclarum, contetre possunt.
  124. Proximo Mercurii die promeridianis horis con-
  125. Auent huc viri complures cendici, qui interpre.
  126. tandorum icidem aliorum auctorum curam in se
  127. receperunt. Hluie uti Convencui interesse relis,
  128. valde ce horcor; un de iuctituci operis. rationem
  129. incelligas, guae verbis alioguilatis explicari non
  130. ate pi . e uno tatet.
  131. Wustri Viro, D. Petro Dan. Huetio
  132. Drocerto comperi Vicruvium celeberrimi Va-
  133. tesii () sub praelo sucare, editore nobis
  134. (1) Unstreitis verstebet der Berrvon Reibinits Diet
  135. Dem. Beincich valesium, velchet in Der arie
  136. oum aoue
  137. vole suaruoiqe e opto ose onosuo sia
  138. n 1oboBuo vas ne vouorsosone dguSuo
  139. BIB ouu 1dB3pSiiV 113 ∞dGIONGIE 39312dq hqugde
  140. Bis Im 31a43135) 81o hadonoson vismoBun 3913)
  141. =d18. HdsuvsaG0)35 an2 d9oiS adurs quu ad 904
  142. Nou opore suu igu vougna 13g04 1390e+ 3
  143. (31 43)3G) duios diC uurjog yI hosdnvada 401
  144. udBmda un vouio, pioa DuvaS5. Woa 135 a431d∞ ude
  145. nonni resu ave oussouvas Bjures adsore 80es lun
  146. ornvoc ussugnada Bde 3su GBO) md BugduvEs.
  147. uoBquuvo 3do Bunsidaosum ida ul ninec
  148. BdB BunLSIBDEC 3uGda 1390 d18 suv 10 40B 5DCS ut
  149. 2013] 3V3 SOSISTIUIPE SCS BSR MOIO DerVE
  150. 3InTF 313d) eHoDDC 5du0ge] 5090duur +od 1915
  151. etm BuI euuxeu yiu vou urjo deub coresoiod
  152. eI eiAPE HE COrPIs sPOBSIPOuI sPUnge e
  153. =ed opuu cmnds 1p408o( oyn sidms 719u3
  154. eia SM 13d vi∞HBAILOB MIMS SLIGB(e] 3B3IF17
  155. 50)de pude suur, ur An unquI L3Iop S.dIUIBII dBIU
  156. uons unsonodsu De i subonb sopigou suyst
  157. nltIX 33V P35 1910 intopipoid oreyiuos unir
  158. Geroesd unsoluio sur namresor eres iyunde
  159. =GIIOSIS LIMIMIE SUIMI pE SOuCO JuopnY orodeje
  160. dc3 ara supns cnute sums sique
  161. Aisuos OpdXd (+ +) iscguva0d oneqoidde
  162. sideomid sucun uuuo umnieno, BouuoS
  163. ejuoss sonbije oi irer1310d : ssonquu (+) SI
  164. 3AII deviSDOP BISOLIOE unseunip ongoe
  165. siue) iaroetoynd syds suer y cepF S1I LIN
  166. Gp)ICE3GIDCL AC BIUI. puDD. IAXX EUB
  167. 0, ∞, v, R cibniB W. BVeriDSCH. VBOrD. 469
  168. aberit Tibi, quantum voles, legendi labor,
  169. quod oculorum quoque morum interesse puta.
  170. vI, in quibus profecto ipsac laborone literae
  171. meliores. Optarem suppetere naiora cestando
  172. cultui, quem magnis hominibus omnes debent.
  173. edo privatim libi. Sed literulge meac non
  174. sunt feraces rertum De dignarlim. Superest
  175. unum ergo. ut Tibi, quando cudia non Dol-
  176. sum? saltem obsequium probem; quod factu
  177. rus sum etiam euin periculo tamae neae. Mle.
  178. minicti, tulpet in mentionem hos delaplos opet
  179. ris illius maghi, quod Regiojullu, Mustrissumi
  180. Ducis Moncauserii (4) sualus ductu Tuo, plausu
  181. () Dieser Beer de Montausier mareB, von dem in
  182. Der Beschichce Des Buecii ergeblet wird, ex sen
  183. zivar demselben selr geneise gevesen, habe et aber
  184. aus Ditte des seren von Perigny, Pebrmeisters
  185. des Dauphlno, sehindert, daf Guetiuo demjel
  186. ben nche, alB Unterpraceptor Des Dauphins, an
  187. Die Gerte geseBet morden, veil siet) Der Seer von
  188. Perignr vbr den Berdiensten eines Behuilsen von
  189. Dieser Elet gefirebcet, velehe Dedienunq ruetius
  190. aber doch nachbero erbalcen, als Der gelebrte
  191. Bossiet dem 2nno 1670. verstorbenen Deren von
  192. verigur in dem ammce eines Pebrmeissere Des
  193. Daupbino sesplget. Bon diesem Beerhoe Mon-
  194. tausier aber vibrere der erste anschlage ber, Die
  195. alten laceiniscben. Ructores in usum Delphini
  196. Berauszugeben. Denn Das Ist es, roraus Dex
  197. Perr von Leibnit in dielem Dciere an Den hues
  198. tium gielet, uno Bueriuo var den BrunoriB da-
  199. von entirversen, ases de Zostetutis desselbentr

Cite

LBr. 428 · Huet, fol. 480. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974422:0084?run=74