Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 432 · Hulin, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. e suis faché de netre pas maintenant
  3. mieux
  4. en etat de profiterd artntage de l’avantage
  5. de la presence d’une personne de votremerite. Cependant
  6. Je profite de vos bontes, et jevous envoye
  7. icy une lettre pour M. d’Abbe Bigton
  8. na petit paquet pour M. Remond et
  9. même une lettre pour M. pierre Blondet
  10. je me suis avisé de l’etrire, sure ce que
  11. vous m avos fait thonneur Monsieur de me de dire
  12. et si je neluy avois point eent alors comme
  13. Il faut (ce que je crois pourtant d’avoir fait)
  14. et si ou si ma lettre n’etoit pas venne jusqualuy
  15. y je veux faire une espece derppatation au rions eventuellement
  16. estant bien arse de me conserver une connoissance
  17. aussi utile que la sienne.
  18. Je vous supplie, Monsieur
  19. le vous repete mes s souhaits pour votre
  20. heureux voyage, vous suppliant celes marquer
  21. aussi a M. Nequet: et si l’occasion se presentort
  22. de faire connoithes cua veneration, à Monsieur
  23. son pere, ceseroit un sureroist d’obligation, que Monsieur
  24. Je vous auress. cQuoyque j j’aye l’honneur
  25. de la correspondance de M. Remond, je n’ay pas
  26. ciranture de conniistre autrement supersonne
  27. ny sa famille; excepté que j’ay vû le livre profond
  28. de M. Monmor son fiere sur lesjeux, et que
  29. ay oui parter de certains dialogues faitnar je
  30. ne say quel des freres. Ainsi vous in obligeres
  31. Monsieur, si vous voudres bien me donnerquelques
  32. informations la ressus comme aussi sur dautres
  33. notices literaires selon vitre loisir et commodité
  34. je tonhaiterors de le pouvoir meriter
  35. dont je nous promet
  36. beaucous,
  37. fres ingeneux

Cite

LBr. 432 · Hulin, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 221). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974432:0001?run=221