Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 432 · Hulin, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. l’ay perit depuis peu au R. P. le Lony
  2. et ad M. lAbbe Varignon, sp
  3. Je vous supptre cependant deleur marquer dans
  4. occasion combien jhonnore
  5. leur merite j’avois autres fois l’honneur de
  6. j’ay aussi éeus de puis peu au R. P. de Tournemine
  7. ayant recommandé la lettre à M. pfaff
  8. tres savant homme quiest ar dans la
  9. soite de Monseigneur le princeheritier
  10. de rourtemberus. Cependant je vous supplie,
  11. Monsieur, de malquer à toutes ces personnes
  12. 4.
  13. temoigner
  14. cogb dans et à d’autrres qui me sont
  15. tonneur qui temoignent quelque bonte pour moy
  16. out
  17. combien je lestonnore, et combients feleur
  18. en suis oblige. J’ay oublié aupourdtmys de demeunder
  19. des nouvelles de M. Huet, Evequ d Auvranche, que l’ayeu homeur de a paus
  20. qui est encor un reste du siecle d’or des belles
  21. lettres qui t fort decheues maintenant a monavis.
  22. nos
  23. em avis. Il n’y a plus des savumaises et des petaux
  24. Mais je suis ravi que nous avons encor M Hael un Huetiu il
  25. j’ay oublie cussi il me semble d’avoir oui
  26. Dirc que M. le Marquis de Torcy avoit forme
  27. une espece dAcademie pour l’Historre et pour
  28. ce qui à du rapport aux affaires publiques
  29. je pourray apprendre par vostre moyonce qui
  30. dn est. Comme je pourrois pentebre
  31. vous avés en la bonté de n offiirquelque
  32. moyen defaciliter ma correspondence en
  33. Ce Minipre
  34. trame. J’ay constume de meseroir dela
  35. faveur deM. Martine. nc (considerant
  36. dans l’occasion
  37. connoisretmosfois
  38. esere aussi
  39. queMifonandot seponiia
  40. l
  41. Oncorbien, i prometto
  42. deja beaveoup alor
  43. tenu.
  44. il
  45. 4 car s tionne ce
  46. dessem tres utre
  47. et tres esigne dan
  48. caussi grand homme que

Cite

LBr. 432 · Hulin, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 221). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974432:0002?run=221