Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 435 · Huthmann, fol. 31v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. gesteueet, und dic disseminatio. midaigra dogmatui
  2. Dasron caeril
  3. glaublus
  4. iaill
  5. gesindret laerda. Termi tamu prolantat inle
  6. a
  7. dest Guthinam, thedes ber dem ponificiis sus insinuiu
  8. suc alsdir controves sin nl mntundhs
  9. aolle (pnrt oesuiest cnit
  10. se
  11. Pore lanust
  12. dap ditre vistandisste
  13. alarr sis brocito in puncto sjustificationis
  14. in osfe Hien phris
  15. aiso rreclaret
  16. undpsusselus
  17. est. man nypesae mit ihnen rindttu
  18. ea anisdosus su m
  19. a can);
  20. atersam ve
  21. auit sgetc
  22. +
  23. Tectt aber eumige viit mundtlus
  24. gohasaeliche meganagen
  25. aust streut so einigScheremeris und Schwermeriss
  26. sheinen, auch sis nist gritenet offentlissen besauptu
  27. fast dat peccatum ariginis sedam suam
  28. altam in corpore, uno nnst in anima habe melisis
  29. et in toto imperio recepta
  30. dostrinaer catholicae (allodingo zu mindre,
  31. Nb
  32. waer auss diesen man uni desteg ein wachen
  33. est
  34. de dugi in haten, damit er niest duris
  35. sid adhaerenter maiteni, und phaden in dis fuangeli-
  36. sa. daum dn bausacti
  37. plan. Kirite verursarten moge.moet e most
  38. deb laergus anc die bananhar on fremais dit blame aus une ecquc
  39. peum abo aut semen shrisfen mur iciltat
  40. dorpsulo send
  41. und i vaeemesa eini sectivies superbia ropseinam
  42. colio
  43. mochti are pr an Theologich universilatam
  44. solte er abrr mit gezinmnender modesti nuige roseblus
  45. zueniel aso vou treagen, daßt heing secticiphre
  46. sochants gnist sonden einn begierde zu ernan darant
  47. osheine, so houle man, in angeletole. Theologos aust universi-
  48. annoi
  49. diven amn denem ehr begenrige unt
  50. va ro
  51. saten crenisin welche ihr abe uce.
  52. untn) alte l
  53. ista allet disseminicent. eme i. windoigen cuniumuers boni
  54. uu
  55. nit at
  56. tonden tericaen m
  57. hoaeidunue erustes einschens zn enthalteri ausolde
  58. C
  59. innoiutores
  60. Herelen eno
  61. tmas
  62. er sal, wrum e in churfni
  63. prgaogeoutas
  64. as

Cite

LBr. 435 · Huthmann, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974436:0062?run=74