Search the Nachlass

LBr. 438 · Huyssen, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. meme qu’ils se contrenduo à son
  2. sentiment en certaines choses.
  3. j’ay essé tout cet hyver à Borln
  4. et delà j’ay fait ontour à Leipzie
  5. pour voir les trois Rois. de sorte que se
  6. ne suis de retour que depuis peu, et
  7. qu’alors
  8. ve
  9. n’ay en vostre paquel qu’a monretout
  10. Ca same pardoit les paquers.
  11. et insi je nay pa repondre plus tost
  12. On me mande de Leipzic que les
  13. prieres publiques pour le Roy
  14. Augusre dans la sane, ne font puu
  15. ntention de la Pologne j’ay vu M,
  16. Neubaur à Aetranstal. Je lovoit le
  17. Czar et le etargrvis maisils
  18. mais il ne paroisoit point contentde
  19. come sorince Aleaandre il en aura ses
  20. losevoite
  21. rarsons Mais d’autres parlent fort de
  22. merite de ce favori que vous deves mieux
  23. connoistre que la pluspart deceux qui en
  24. parlent. Il donviera bientost de la ma
  25. Bt
  26. fiere à l’Histoire s’il etbray que les
  27. suedois partent tout debon pour la
  28. pologne. Je juis avec Z este
  29. Monsieur
  30. vostre tres humble et
  31. tresobeissant serviteur
  32. ertatur

Cite

LBr. 438 · Huyssen, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 547). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974737:0033?run=547