Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 447 · Ilgen, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. cMararteren,) aet itast dic modifi
  2. Hecaudrungu modificationes et flexiones
  3. cationes, uud flexiones, ainis denem
  4. secundum casus Numeros Modos Tempora
  5. Casibus, Numeris, podis, sempor
  6. Comparationes.) fetaeisse
  7. bus, conparannt
  8. ommae adre nupsre isia
  9. strellicst di figenhat seimer dache
  10. und alle Warchi ninc gerniste Gammatia
  11. universalem vel Harmonicam et tabus
  12. odeo hulastun, dacion aucs wogsio dena
  13. gelesita enute iher gedanchen berrits ac
  14. all. ungliis, und veu se
  15. Wilkinsan guthen thiec
  16. in fuglissee suas
  17. der gestalt geleistet woceru,
  18. das man daceon zu audre
  19. aerchen nn Modell nnsimu
  20. Kondte humase vor tentes und
  21. sanzos iit aut caenlihen troden
  22. dib fclisi mnist bestehet. Ab sal
  23. li aber brshes noch unemarid gnlume
  24. dobit digeb vorherflichus Manuio
  25. phogur in
  26. von angen gehabt, und derselben
  27. gefoeget, so moxte daittant ge
  28. frnget wondan, Ob salit fainvis.
  29. tunus im andera Dfrachen,
  30. die it salcher einirichtunus nicst
  31. einstimmen, sis der Eehrsaze
  32. aer gornainisaieris, geris rave
  33. odtae
  34. bedienen Londten, d da
  35. Sverset, eii eanst zu dernuhen,
  36. nnht eure, eia soecher niststim-
  37. minus osie abbench der Tachen
  38. abzufeesten. Und wein endens
  39. accae sueche Schonvius Leitan eni
  40. nter danen furexaissen vo ekerin
  41. nicht osue ist daß die suc ale iiius lih
  42. nint ogne est, dast dies
  43. gartaes
  44. dea Spachhunstigr
  45. besrandeus TBargiar voruignit
  46. rudlich
  47. tag gegrbert, und aberbesbides li
  48. cum dat, maista
  49. Non
  50. e
  51. in nuz machu oe und
  52. siidum 6pampil polgus noleu
  53. gehoben werden konten, so
  54. acconmeue
  55. iberberiban, rara suerh. Univer
  56. hat,huist ancs bei danan asiatisse
  57. der intrigen weet teile vorizo
  58. mist du godanken) wann sie
  59. den nahmen mit ir 2 cht
  60. haban sule, nin vi fihren und
  61. mpter ihmen, in gangs zuringe.
  62. (6
  63. moeste graeal Hore gyslagus
  64. f is tione von eingen dasin
  65. raead
  66. Non cres
  67. geginent ondem dast dunis
  68. a geraeiste
  69. desellehassar
  70. angearis tete Collegia odir sorie
  71. tatan grenhiter Caute bei allau
  72. oder dan vor nehmstan actionen
  73. von in fuirexa tonerst, weeeche mit
  74. rostandnist xtergu
  75. emandeae danubrae correspondirem
  76. uind an emiam so gememunzus
  77. erre gesamter sannd arbeiten
  78. mnisten, allau sversam fineius heites

Cite

LBr. 447 · Ilgen, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 552). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974740:0026?run=552