Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 47r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A. ronser aoela
  2. Monsiemr
  3. Ex literis Gode fudi Thomasii lips. prid Kal. Majo 1712
  4. Voit in oblige sinfiniment en marquant na devotion
  5. 1.
  6. ge
  7. V. E.
  8. a la Majesté de l’imperatrice: mais c’est pour
  9. Imhof alo Barcellona.
  10. nertonzee farre connoitre mon zele, que j’ay
  11. euu je huhaiterors Je voudrois que monzele fut utile a quelu chose
  12. et qu
  13. qui n’ est pas fort prolixe, et pouroit ete bien det traduit s il gavoil
  14. ureroat paroitre en Espagnot
  15. Espagao n’estant pontproixe
  16. les qas propres à l’entre prendre. Maintenant je M imagnie
  17. quele sejour de l’imperatrice et le votre ne dureront plus queres
  18. et dans le pars là. Et qu’on nous amenera cette grande puncesse
  19. deu luy donne un heureux possage, et remplisse nus voeur. Mod le duc m a communique
  20. D6 (imperatrice est celebr
  21. de l’escadre qui vous porte des grouppes
  22. exte courget espugno rs Ation DG desseins de
  23. hace an relour
  24. nde les ippatences somcoe Malgre
  25. semble qu’on ne viendra
  26. pas encor cette fois à une palx precipitée. L dperples
  27. ils ont comple sur quelques de les dissensions
  28. des nces quelques disensions sans les provinces unies des
  29. s
  30. pe
  31. parsbas, et in oo mais on y est plus uni que jamsurs.
  32. va ustreci
  33. Les Ministres dela Grande Breligne ont ordre de
  34. ne secarter pas du sentiment, unanime des autes
  35. allies et cela les oblige souvent re de renquaine
  36. leur propositions, lors qu’ils voyant que personne est de leur
  37. sentiment ne les voyent point secondées. M. Harlay
  38. ne veu du Grand Tresorier traine differe de venir encor
  39. de venir icy, quoquequ’il yait desa longtemps qu’il est
  40. en deça de la mer.
  41. il semble qu’il sest attendu .
  42. uelus clangement dans les
  43. obrade
  44. coptent en Hollande
  45. y
  46. on espepe qu’ie trecht, mais bien tot il pourra etre
  47. maintenant a
  48. mais il viendra un temps qu’il sera plus necessaire en
  49. qui passe our genepeux
  50. M. Botmara tul possessun
  51. ingleterre. I court un truit que l’Empereur apres la diete
  52. de Hongrie, pourroit aller à franc fort pour etre plus
  53. a portée des operations. Ou ne saurbit osses louer le jugeme
  54. jugement es
  55. C’est une chose qu’etrange qu’encor
  56. presentement on ne sauroit dires’il y aura guerre ou paix
  57. on resçait pas
  58. equite, le
  59. entre le car et la porte. Cette incertitude embarasse
  60. extremement se loy de pologne car si le czar etoit maltraite
  61. m
  62. ap it scroit en danger, et l’Empire aussi
  63. la pologne servit en danger et thupure enfin aussi
  64. ou faisoit sa parx apart,
  65. Dec
  66. ans (Empire
  67. comme le mal pourroit peuctrer
  68. un ne sauroit regarder cette scene sans inquietude
  69. et
  70. du duc dormond
  71. eiftendia bien avec le prince rugene
  72. ottaites publiques. M parri,
  73. l-c
  74. compte quicqs
  75. distoire rapporte que
  76. ape
  77. sxte
  78. de la matson tiy
  79. 40
  80. etant cncor corute de
  81. Hassponius, fit une
  82. action approchante.
  83. v
  84. et que sa prete
  85. ut recompensee

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 229). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0093?run=229