Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 47v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. il d est trouve que le Roy de Francen’a pas
  2. eté malade, et que le pelit due dArjou est hors
  3. entement p
  4. esolur
  5. Annrver
  6. dedanger; m de ne laise pas de mas comme
  7. il est fort delicat, on craint encor pour luy. Les
  8. Mortalités n’ont rien change dans les conseits de la
  9. sour defrance. Mais si le Roy, ou ce jeune duc
  10. venoient à mourir. on seroit plus embarasse e
  11. Je suis fache du malheur arrivé à M. l’Abbe
  12. Fardella. on est bien aise icy du mariage
  13. du prince ainé de Beveren avec la sveur cadette
  14. de Vemperatice; il est jiste quela Maison de
  15. Brousore zarde une de ces belles princes
  16. et il etort temps de marier le prince, puisque
  17. la Maison in est pas tron bier peuplée
  18. sup Le matheur del Abbé Fardolla me
  19. dplai me touche: mais nous sommes dans
  20. la main de Dieu. Je vous suis obligé à V. E
  21. de in avoir donne la connoissence de M. le
  22. e
  23. Garelli. Jay thonutu l’arantage
  24. connoitre
  25. son pere, qui est aussi une
  26. alssonne de mecite
  27. Et je vous supplie
  28. Mronsieu, de luy faire donner la Gyjointe
  29. 2 May v7 2

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 47v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 230). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0094?run=230