Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 55v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et les droit, empire enaor ailleurs
  2. Littistoire
  3. Cclarir l’Historie de empie. (pat l’occasonde celle despronsoet, qui mn donne le
  4. le moyen de faire bien des Manuscits peu connus auparavant. J’aye tousjours cou qu’on
  5. ois
  6. pontuit de voit penser à ramasser ce qui regudeles dioits de rempire comme du a fait
  7. eu trance et en atngleterre le gard des dioits de ces Couronnes; Et de cette cearpere
  8. quand ou me dispensroit de la necessite d’etre assidu au senseit Auius, et me permettros
  9. sui
  10. continuer en pux et et me permettroit de continuer les travaux al Histne de sgronsoit
  11. Je crois que je menterois asses les huaneurs et coles epnctumens cittacies à aete drane
  12. effactuelle. Cela fait si limperatice pouvoit etre diposée a ecrire une ettefficacenaors
  13. en Matare a Empereur pa
  14. e
  15. ut
  16. odit ticula
  17. Ae
  18. ds
  19. arstere
  20. rois que gne espere
  21. ccrive
  22. qui pourisient renfex
  23. ut quersergneua tner ela fte
  24. in gram
  25. penceidel
  26. revere que
  27. e
  28. uisquen
  29. cotercor
  30. opsicam dete desa site semperale
  31. cumpe ponnoit etre ses buite sexiditensem; Je crors que l’afaire se feroit. Je peuse
  32. qu
  33. oin
  34. aller mis eaux de farsbad cet autiure, et de estant bien avance, je pourroispousser
  35. ppso
  36. a pare pourc
  37. dela jusqua vienne; si j’apprenois que s opte de Imperatrice ava in arovit accordes
  38. fort iscona
  39. votre instance Monsour la grace, ques esviens de demander. je lysJe vous
  40. et
  41. par u parvis
  42. la
  43. concouma de dotior perpetuelle e je surs enterement
  44. Monseur de my na mver
  45. dereconnoisance, Monsieur
  46. appleseray tousjours auec entrs oumis bluse fulfiatntia
  47. et
  48. e
  49. Kagerse greibus tupliestin uufi
  50. dngosi
  51. so est dee gehermer kats lerber ei difter
  52. ee
  53. giatin
  54. dreurr des Gauges bhamfeaer
  55. opore storpula
  56. une und hat ein prostit gosti arbiit gotsan indir Histori, und Kinista dic potentatis
  57. mosos tend raenie is simro frene and effection und wanun, ursichet, so weundsto us dast
  58. solte
  59. itm in amarhlusi in dat hone hmorem ind Eae eut emolumenta vintbegor
  60. ih Knihb sostralhe es dic fha and bosoldunus alars rurcklrn Reuss sost raths
  61. si
  62. habus mogr din chin ssosu vorvieljasie rostroche orde;
  63. anchiorins ueennrs mumer thunlis) das aezi
  64. uad. dois dast ro dem sant bremrmnils ro df an dostus sei tovi abbetit
  65. estiol danaber Erranbgegeb, und eben dadwocs ussta nchi
  66. n jyeus antrctus uvra
  67. Abinmu, dir sti viel ungemerum dingemii
  68. eetiebu uno vrit
  69. dii Bunterrhle foerevand in pulde ch botaer Hend dir Recsto dec taytob
  70. s
  71. debra
  72. und dadoat gelgrusit
  73. und trrichit dn entdo estu ne s ht mit vssaensns abst laurdi isto
  74. sadim tunta fermnus st crarorius sersa hufoles imit Jum Morssia
  75. ad
  76. inverqes
  77. hommeni lse inab. Easa reans n 60 chan W aurs de
  78. juni
  79. narsricstus an hand gitutso nocs nisi dimulis gemem in maihi doch nothig
  80. n
  81. tdimi
  82. debu cb
  83. in obacsizu unsimm; ich aenib nicht audrbals das Meinebhor grest ater
  84. spcular
  85. lirbees iin bergits zn fuanck suort sul ind
  86. zun keig oatestelle recommendiaet, und ene verweilligungus wosaltu,
  87. Hen tendcklius rit, ics selbst gea befordert schns mochte, und sole oastrode
  88. aust un rrhirdem Hecsti, in obrotrehatus und andee gean schs
  89. p. S. je viens derecevoir tort fraichement une letre d’Anpleterre ou il y a qu’on avoit
  90. iigerisdiste laissn admnus
  91. envoye ridre à lAmiral ienuings de ramener l’imperatrice de sata logue avant son retour.
  92. veir
  93. pparemme Amiral Hollandois pisterson seroit alors dela partie, de sorte quela chose
  94. parvis farsable;. Mais quelque proint, de soit le retour de sa inte, imperale que je souhaite
  95. arfartement aeureux, je despre tousjours que v. 2. obticune la lettre susmentionnee.
  96. daram
  97. dem

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 55v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 232). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0110?run=232