Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 71r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C
  2. Monsie
  3. ai
  4. C
  5. sunt ravi d’apprendre par l’honneur de
  6. postre lettre, que vous vous portes bien à Vienne, ms je
  7. explains a to le mde et que vous aves la bonté de vous souvenir
  8. se moy: mais je suis fort touché du peu de sante de l’impelatrice,
  9. et du grand sujet de tristesse que saanté a eu de puis per parla mort
  10. de Mad. la du chesse de Modene, princesse qui etoit la bonté même. Je
  11. prie Dieu qu’il rende bientot à sa Mté une parfaite sante, et qu’il
  12. la comble de joye de toutes les manieres; et mes voeux sont ceux de la
  13. meilleure partie de l’Europe. plut à Dieu aussi que notre joye
  14. fut entiere du Coté de l’Espagne, mais il semble que l’obstiration
  15. des ca d’unegrande partie des Castillans s’y oppose encor. in) avoue
  16. qu’il taut que les armes les mettent à la raison, cépendant si les rarsons
  17. y pouvoient contribuer comme il importe beaucoup de gagner les ames
  18. pour etre maitre des corps, peutetre qu’un ma qu’il importeroit
  19. qu’un bon écrit conven conforme aux maximes de la Jurisprudence dEspagne
  20. seoit maintenant plus de sarson que jamais vous V.E se sonnient peutene.
  21. vous, vos vous souvenes peutetre, Monsieur que qu’un eais que j’avois
  22. une à Mons. d’obdam, pour etre envoye à en Espagne, avit plu donne
  23. satisfaction a l’Anirante de Castille, au lieu qu’on avoil frouvé que les
  24. ex
  25. ommuniqe
  26. ecrits Austric ens ordinacrement i avoieul pas ete tout a fait au gout
  27. nedes Espagnols bren intentionnes. J’agtate M. d’obdam me l’a failsavoir
  28. meme le micux
  29. luy même par sa lettre. Cette piece devoit etre haduite en 2spagnol
  30. des lors, mais on a’eu d’autres souy ou n’a eté que trop occupé d’autre
  31. oius mais apresent il seroit temps d’y peuser plus que jamais.
  32. je vous laisse juger à V. E. u s’il seroit bon del
  33. insinter à vienne peul etre aupres de M. le Comte de Wdratis la ou
  34. H
  35. auparquunt
  36. a d’autres marquées cydessus
  37. Catte d
  38. fervent
  39. particulierement a celle de a a soteverse a l’affaire
  40. conterrmement ja volit ju
  41. particulierementa l’affaire de Commacihio

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 71r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 239). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0141?run=239