Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. s
  2. Mardiger und Zochget
  3. asito insbudnr soisque
  4. dovo caerothes habe Zuracht resalti
  5. und ist mic lieb darans zuwssehen, daßs
  6. mein sochus Hir o ligens ein
  7. gegen unis habende gutsighnit bn caensrenden Stileshranigus
  8. nicht terrandret, sondeen solchis non audron umbstanden
  9. hehogrennet. Betor dand li foedin,
  10. dessen
  11. h die in do heaiben beruhate Matenius,
  12. mnede restlich vangus begorderunn der wißtenphaffen,
  13. siis deelber
  14. nach gecslostenus
  15. daßt man ei hemaetem prinden in gcauhhans reeg
  16. angelgenege zulasten wwredes Aufange. Wed habe s
  17. mausriest auo paris, dast der janige, b nach eflexandria
  18. in Regyptan grisickt veraegen, umb alda
  19. die potus gosi in bemehchen, einen mrocklises unbehind
  20. Non dem graunden, Ae Ptolemaens sintro lastan, und
  21. Vrososset man hine faerehlungs folcher reche und derctren
  22. dabege eeo rganocumenus UateEunhunge, bald in danch
  23. Nommen Merd. Sur curs duris fe non standeahurus
  24. saitten vergn ihere mossen ind iis aend aut tarckenden ande bestender
  25. golagenheit, die Waisenschaf de Gimlissensnd damit Hrr andten
  26. Dachen, anuius zu vremehon daßt franckriih
  27. C
  28. ams
  29. in disen Beiten der rulgin nicst allem fabe. f6 mioed miae stust
  30. auch von eines Menen und gsten Hrobehrnng des daeucheree. Aunst
  31. gusrieben, solbald zum vorshein nommen wiod vadurs all
  32. e Gibelih deo daenck raenit zirolicher fallent und
  33. Bu paxis
  34. Kommus
  35. solln sunffius alls was in drrkouglichues ouckerry hrsanb gegeben
  36. is v
  37. anceo Hanni roclindungus zu grssaeeige. Dahro mis gewaensthis berd
  38. ede das vea, de dia tupan en viteutant eas
  39. da audere bengcsharte volches anszabei bistaenitu
  40. das charhe thnn wiae dansshen allem sostho guruck beeibi,
  41. da doch gemeiniglich der gaennd der shonsten woclindungn von une
  42. fehae ruhret. H6 fastat b bloßt daran, ast grosers
  43. daß man sis dac diuge an sosen orthen wennigs anninit,
  44. und candio dec fae dir Snutesus nation firceium, noh das
  45. temenie beste, nnd den an dossen befabdeennns sangenden nustroblich
  46. essir
  47. Rusin unuem in fogem ninit. fstesu
  48. auch die esen in Santhhland so errcairret, a, und dic
  49. mnisten seee, finden sus dormas in in shranseius-
  50. sertem Brerickele, daßt ic n nncstoha ero ausr
  51. Gur braudenbubus etivas ausisulisis daba, tsun Ronun,
  52. Num tsum hua puise ducisle hocite num grorngio

Cite

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 353). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974744:0017?run=353