Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 90v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 89r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. in dam dio perceptio rsoogradus sal
  2. Aernjus odeo nicsto eut erreuel f6 stefet ans cadeo
  3. men cob dec quo s6 est sans im greunde niste
  4. darane gelgen, nas man non der Muglanbigus mnd Hupurdius
  5. dtinidunus, Taltus polle, daenm mous aut aastat
  6. paeurdius sin zu in geh und dab brodt dat labent s Zu
  7. Si
  8. starchunus saeme donen rechf in gemeßsus
  9. ob et
  10. Mlon dem jre divino dnimu uutrr
  11. Hert des birhosso und Kriesten wache vindot sistm drapi
  12. gigen
  13. hax. uu ese resobeu
  14. reisse
  15. Artitatus nicste und sionuus zei du dosto laennigro
  16. bedeuten heben
  17. f6 cromtabae Uuo abr
  18. b est ab nib allem
  19. Ne eble gischoss
  20. ano angnocdipses sustat,
  21. hufentinetim, vase din fnglissa
  22. mut (alum dem s
  23. hiriso din bacandtuisddine Artitre selbst aeru den faicis
  24. inero nnch eiust infordeot, d mit hin albige
  25. Heum st ause
  26. rendu Daudean caru stadt ainde iis blost ninu Rurzu
  27. Catechismum, saenlchen man d 6ra der siaemunus, odo
  28. em roiu mase
  29. En dirkiturgi
  30. alst von denn sodat seil abeudtiness t siman de
  31. annesimus A
  32. eat obstehendee
  33. Aogleo Mortrrgt aud it glarbeut fastandtuis daranst
  34. parda Horgusciabis
  35. essnint, eiu olcsio in dorteturgi rutsolti
  36. ei
  37. Catechismo trerissimio
  38. soliten unus ut instodao guingste walset
  39. nut idra Qvangelitrae inset mit vahesiit feriat
  40. e
  41. sols Borpstago
  42. ateorns
  43. O
  44. sponden,Siclrinfi
  45. te
  46. bad
  47. quni
  48. huit vamst
  49. cug dest caego togum
  50. atere Communiiem
  51. iet ordune raerde
  52. ptrole orgagem un Non isnu bejast caerrdu
  53. t
  54. Sspitus nun brys diehe sach hemu zit zutrr aumus, so woscahe
  55. roconandiustu Ex cellear
  56. pllamus sorsque mit deo
  57. eb
  58. du detes loribnlas se sen aberlegu
  59. approbiae, aus prose Bonigli Mt hurathr houdtus. Inginisus
  60. paeile des be aeot Mocani Grisiaen strncto abraeosaud
  61. dut
  62. dioffo eeto nachba Clostro versol, de alla auc zu ubrolegus
  63. oet
  64. autim gobe
  65. deri qu
  66. Hiuro
  67. dan
  68. sumu
  69. omnur consitio artuse
  70. blisus austocest grlangus tonuen, sb nara et nin
  71. natsus dwwerchu von get ie, siffaeon solche eisti hit
  72. af ln inmand lrist vremuthur
  73. stpascitt ver eims utraast grosse und anthi
  74. us hinsen Epurdo
  75. despe
  76. durrgus d. nuturffu
  77. c
  78. Effsor greauchu
  79. nars
  80. flus
  81. ingevisu rnce in antecessum dacren
  82. aegela
  83. einius einche (In geben, der i Broblribe
  84. Mnneo instndias Gochus Soc Mrdhgtaet
  85. a
  86. hnstrogebeuste
  87. lrat
  88. Luud audri faeagu
  89. glaiser atet
  90. si
  91. sesonit datr belanen dim
  92. Fuo gebustander
  93. arudicstuor 40
  94. Appubint Gorlagust dast man
  95. hydro unu Ainsa alt niure
  96. nedus oodiene, fat camgisue
  97. n pour
  98. ellest dapon
  99. grstrohu
  100. legitum
  101. intiem iu a estt
  102. b irtonaque sium
  103. Clostr ergoriset
  104. ee ord aber nns
  105. por uisse antracre
  106. criduta si
  107. var
  108. manabli ut in bustam
  109. abrolaque Koupis, und allb
  110. Communi consilio gse
  111. Cussi

Cite

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 90v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 365). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974744:0180?run=365