Search the Nachlass

LBr. 445 · Jaquelot, fol. 20r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Extrait de ma lettre a M jaquelor
  2. puisque vous avés dit un mot an Roy de ce
  3. sur
  4. que j’avois écrit de ceux qui sous pretexte des
  5. preliminaires de la paix renouvellent les anciennes
  6. querelles; et que vous desiresque je vous en
  7. sa mto
  8. marque quelque particularite, le o estant porte
  9. à leur imposer silence; je vous diray que c’est
  10. maintenant une faute rignante qdansquantite
  11. de petits ecrits, qui cont dont quelques ans sont
  12. anougmes, et tout j’aime mieux de parler que divatre des auteurs
  13. rurce que je ne voudroit point faire du toit aux, j mauteur
  14. personnes. par exemple un il homne qui Tetharien qui
  15. G pot ist
  16. paroist estre du pars de saxe a fait imprimer un discours Allemand
  17. roligion
  18. au nom
  19. Requeste au Roy allerumterth aujuste adresse) comme des gens desa
  20. une esnere de requeste des sous le titre de
  21. e
  22. d’estre maintenu qui dorb estre fons
  23. xolinem Remandoten a sa i
  24. un Reforme qui paroist estre sujet du Roy y repond
  25. comme sous uris aux ordres du Roy
  26. D
  27. L un et l’autrs ecrit ne conoient point au bon dessein de sa
  28. est tuit cpparetument dans les pays de l’obeissance de sumte du Roy
  29. da Roy, mais; c ne vous parlerar qe
  30. et a deri
  31. rex et qua
  32. Cet auteur insulte aux ad versaires avec beaucoup de hauteur
  33. il semble donner à entendle que les deformes appugés par la supreme
  34. puisfance sont Baintanant du stat de lendra la pareille aux
  35. Lutheriens qui les out mal traites autres fois. Il sattache à
  36. taere voir las violemes et les il pretend de faire voir les violences
  37. los et les calomnies des Lutheriens du tempe passé e seurble vouloir
  38. soue maintenains les plus forts
  39. ronner à entendre que les Reformes appures par la supreme
  40. puislance sont en etat de les maltraiter à leur tour, sil font l
  41. tan toit peu les mechans. Que peut on attendre de fels it est fort
  42. facile, qui ne doute que le la ne doive aigrr les esprits,
  43. et renonneller et ne puisse attirer des violentes repliques.
  44. cor car quand car comme il y a de l’homme et de la foiblesse
  45. par tout les autres trouveront aussi facilement de la matiere
  46. de quoyue faire les recriminations. il est pornil nesant point poter
  47. du C’est comme si dans une conference d’accommodement, on
  48. amusoit a se fuire des reproches et à renouveller toutes les
  49. injuras que l’on s’est dites sons pretexte qu’il faut examiner
  50. le quel est aute Rixae, et à leplus detolt. Pour venir a
  51. accommodement, le meilleur est de ne point parter du pay)
  52. ly
  53. un ny l’autre nis trouvera point son compte.
  54. arri
  55. Monsieur

Cite

LBr. 445 · Jaquelot, fol. 20r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974764:0041?run=74