Search the Nachlass

LBr. 445 · Jaquelot, fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. un moyen de se renverser les uns les autres, qui causa
  2. bion des desordres même dans l’estat. Les chosis alloient
  3. encor passablement bien quand on condemna Arius et Macedonius,
  4. et il fant avouer qu’on cea a en raison de fixer l’unité de Dieu
  5. de Dieu anee e s et c ebsete de seuvirain
  6. at, seus matislice let Dux CCCX
  7. et de separen les natures fixer en fin un systeme, qui
  8. couf conserve parfaitement l’Unité de Dieu, non obstant
  9. ce qu’on appelle personnes dans la divinite, et de ne pas
  10. admettee une assumtion sans faire du fils et du S. Esprit
  11. quelque chose de subsistant au dehors de la Divinite
  12. et quoqque dans les conciles suirans
  13. non ont reglece qui appartient à la personne de
  14. v
  15. Substance divine
  16. Jesus Christ, en unissant la pers nature divine
  17. humaine avec la Divine, autant qu’une creature
  18. en est susceptibile ;on ait pris, la precaution d qu’il falloit
  19. pour empecher la confusion et la destruction de ces natures,
  20. il semble qu’on est allé à une tron grande rigueur depuis
  21. curcan
  22. contre ses personnes, dont me quelques unes ont peché
  23. par plustost par l’imprudence des expressions, que par
  24. Unt erreur dange reuse ou par manvaise intention
  25. qu’on exerca. or qualque temps apris, fit que
  26. Copendant cette grande rigueur a fait qu’al sost le peuple mêmese divisa, commi
  27. que le peuple même s’est divisé en Egypte et en orient, il arriva en Egypte et en
  28. la
  29. quinr
  30. an reci
  31. on que les sectateurs de Dioseure et d’Eutyches, se sont crus quelques autres provinees de losient
  32. opprimes par les Melkites, c’est a dire par le parti Royal
  33. ou dominant, et que cela a facilité le ronverstment de l’orient
  34. par Cosroes Roy de perse et puis par les Sarrasins,
  35. qui ont detru qui y ont détruit les persas l’Empire
  36. des Romains et des persains au depens même de la religion
  37. Chrestienne a qui les grands desordres venus de la duretea des hommes,
  38. rigueur et de l’esprit de contention avoient donne une
  39. face hideuse: ce qui f et la superstition qui ostoit
  40. dija allée fort loin, avoit donne une face hideuse.
  41. ce qui fit que Mahomet trouvant reveillant contre les
  42. hrestiens ce qui restoit encor du paganisme, et
  43. le purgeant de la pluralité de Dieux trouva moyen
  44. de remplir l’Asie et l’Afrique d’une religion pros
  45. mogenne qui ap ne differoit gueres de celle des
  46. juifs que dans les ceremonies. Cependant les Chrestiens
  47. pour le plus approcher
  48. ne se guerirent point pour cela, au contraire les
  49. matheurs les rendirent plus quorelleux et plus mechans.
  50. de la religion naturelle
  51. comme
  52. Les Monothelites farent poursoivis sans quartier
  53. et la verre des images dont l’erreur ne pouvoit consister
  54. que dans une subtilité philosophique, et qu’on consideroit cocependantone
  55. des Eutyschiens caches, furent poursvivis sans quartier;
  56. et la guerre des images cchera de pou la superstition
  57. triompha enfin dans l’orient, malgré l’opposition que Charles
  58. Magne y voulut apporter par le soncile de Francfort
  59. acheva d’envelopper les Grecs dans les tenebres
  60. qui furent suivits en fin de l’ignorance et de la barbarie apres
  61. + depuis constantin
  62. jusqu’an grand Theodise
  63. mais depuis la riguent
  64. A alli leia souples Emper
  65. eest alli trop totu
  66. parlantorité des Formules
  67. conformes à
  68. = et qui devoit
  69. pourtant estre
  70. mis en parallele
  71. avec Dieu Mais
  72. lepere Mais
  73. De sorte que ae
  74. n’est qu’une
  75. multiplication
  76. Transcendente
  77. qui ne prejudicie
  78. en rien dela
  79. dansla pructiqus
  80. Mais quoqqu’enc
  81. en Occident

Cite

LBr. 445 · Jaquelot, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974764:0084?run=74