Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. memes
  2. persoade que quan la parx se feroit avec leme
  3. Turc, ou nefera la cause commune n’en
  4. profiteroit gueres, si ou ne remedre a
  5. les desortres. Mais il semble que bien des
  6. gens n’ont pas des intentions aussi bonnes qu’ils
  7. disent. Autrement ils prendioient des resolutions
  8. qu’ile voyent estre absolument necessaires.
  9. quant au Roy quillamr Quillamne je
  10. tieus qu’il ne seroit point à blamer, quand
  11. il ne reussiroit pa il feroit, encor moins qu
  12. n’a fait. Car au moins il fait tout ce qu’il
  13. peut il epargne ny sa personne, ny ses forces,
  14. on ne le sçauroit accuser ny de negligence
  15. ny d’imprudence, nysi tout le monde faisoit
  16. autant à proportion, la france seroit mal dans ses
  17. affaires. C’est pourquoy je n’étonne et fort
  18. que pien des gens mêmes de ceux qui veuillent
  19. passer pour bien intentionnes) blament ce grand
  20. prince et prenuent à tache a decrier tout ce
  21. pour moy, quoyque je juge bien
  22. qu’il n’est pas dans une union trop etroite
  23. qu’il fait.
  24. avec costre cour, je ne laisse pas de croire qu’on
  25. doit luy readre justice.
  26. que dit ou des favoye desseins de S. A. E. de
  27. aviere, pour la campagne future. Dieu des
  28. gens diseut qu’il agira au Ren l’annee goi vient.
  29. Ce la me surprendioit Car outre que ces variations
  30. et ces allées tantost au Rhi du Rhin en italie tautost
  31. ceroient
  32. ne sont pas fort glorr
  33. Corenses de marquerde tro que nous n’agissons pas
  34. de l’italce
  35. que
  36. suivant cestains principes bien digerés, je ne voy
  37. pas qu’on puisse faire saude chose aushin,
  38. si on ne vient pas de avec des jorces superieures de
  39. geanconp à celles del’eanemus en quoy je vois ne
  40. voy pas encor grande apparence Au lieu
  41. qui en fadoye
  42. que qu’il q a moyes

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0012?run=15