Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. du costé du reto piemont d’incommode
  2. la france et il est sur que pignerol et Casal sont
  3. perdus pour elle, si on poursoit la pointe de la maniere
  4. qu’on a commence. Ce qui sera Glorieux à ’Electeur
  5. et remettra et servira a retablir la reputation de
  6. vos armes. outre que je voy un avantage merveilleux
  7. qve la fortune a treseute à le Empereur pour veu qu’on
  8. om est qu’il a maintenant reduit tout presue
  9. Empire j’est que les pfendetaines
  10. cone lit facitrae
  11. en puisse profiter
  12. de Eupire en italie ont este pris à de pourveu
  13. t et se trouvent maintenant presque enlierement dans le son pouvon
  14. fendathires d
  15. pouvor ce qui donne moyen à LEmpereur, d’entretenir plus de
  16. jusque à 120000 hommes onntage de ce coste la;
  17. ces pais. mais si on se relachoit
  18. antost pec de ce coste lu la france et qui a este
  19. pourveu qu’on menage
  20. attrapee un per elle même) nes nous laisseroit
  21. uas revenir une seconde fors. Elle donneroit moyen
  22. à sous ces fendataires de s’armer, et de s’exemter des
  23. c’est pour quoq
  24. je fiens qu’il faut faire tous les eforts imaginables
  25. quartiers et avec son assistance.
  26. de j’italre et agir defensivement soi le Rtces haut surr
  27. jusque à la paix avec la porte.
  28. Aussi suis je persuade
  29. n la prise de philipsbourque ou de Montroyal
  30. du coste
  31. ou de quelque place semblable, ne vant pas la peine
  32. atele armée. il faut
  33. que nous fassions estat de venir asez forts pour pouvoir
  34. renre repsendre strasbourys; je n’estime que les grandes villes
  35. villes; quant elles sont prises les petites Tourbent delle
  36. et non pas les petires bicoques fortifiées. Si nous en
  37. prenons une aujourihuy, demain la france en fera une
  38. autre a quelques pas de la
  39. Voila mon opinion
  40. des affaires et je vous en entretiens faute de nouvelles;
  41. vous remercie Monsieur des Anagrammes
  42. Chronostiches que vous m’aves communiques
  43. cependant entre nous je voy qu’on a du grust à vienne
  44. pour ces sortes de compositions; pour moy je vous avoue
  45. et
  46. uemumnt que je n gyauis in en accommver
  47. fant sort peu
  48. = et quitteit
  49. cet avantage

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0013?run=15