Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Instrumentum Mlireticum
2. Novum et admirandum oibus
3. dactenus inventis perfectius
4. Cujus ope additio subtractio et multi-
5. plicatione nullo, divisio et radicum
6. extractio minimo animi labore, sed
7. sponte machinae semel rite dispositae
8. celrinefiant nullo erroris metus.
9. ita novem cyphrarum numeri in sputarem venire
10. Sunto 9rotae orion del annuli horitonti possunt,
11. perpendiculares diam etra, axe paralleli,
12. ejusdem magnitudinis sibique paralleli,
13. ita ut centra srit omnium sint in uno
14. axea communi eoque ad diumqe dia-
15. metrum perpendiculari. divisae sint in
16. has partes: 0, 1. 2. 3. 4. 5, 67, 8.9
17. nempe 10. sil. 0- 1. -2- 3- 4-5-6-
18. 7= 8∞ 9= 0. Numeri cuilibet parti
19. fuit ascripti. Rota quae tota circum voluta
20. est efficiat sequentem sinict vicinam sini-
21. strorsum converti unom gradu progi con-
22. verti uno gradu, sed dextram non contingat
23. cuilibet rotae superius immineat qui sugum
24. quoddam. Esto rota A Ingum bc. pori-
25. conti paraleclum at axi rotae diamatro
26. proinde perpendiculare. Sit jugum post
27. rotam, versus competantem,
28. ex eo exeant duo styli serrati de df
29. alter super altrae infra rotam, alter
30. progredi alter regredi faciens Ex opposita
31. jugi parte qua rotae non obvertit sit
32. linea descensus pro ponderibus divisa in
33. partes, ita ut quod descendere vult primo
34. ldum 1 gradum rotae couertit movendo
35. meam servatam inclinatione sua vel accli
36. natione (inclinatioe eam quae ascendge
37. inelinade, quae descendhe facit, ut
38. vel contra ut hubet pro ut in rota signas
39. rotae admsam applicatam impiagit
40. movere cogiti uiciam 1. si duos
41. intidet in aliam unciam, di ita porro,
42. quolibet gradu in novam, eamque
43. secum, quippe ex globulo seu trocet
44. peud monospasto pendentem deprimet
45. Haec constructio jam sufficiens est ad addi-
46. tionem subtractionemue. In numtis utcunque
47. magnis, cum nec Can sinuum soleat
48. ultra raduum 10000000 progredi
49. idemque sufficiat, et in Logari chmis. possunt
50. td facile pro Lagari hunis eoy qui alsius
51. ascendere addi duae ad huc aliae rotae.
52. iquodam sconimus
53. procul a centro lingae descensuuet propiaque
54. ad ipsum prout debet multum ponderare
55. pro. oponimus ubi o pondeat, quae opa
56. jam ibi numeris vese bent esse notata
57. cum in finem luiea de scensus debet esse
58. curvus, ut et ascensu in contrarium pon
59. dens de quolibet dente, non ergo in
60. rochlea monospasto. Ita quantum
61. operis est, eum numerum collocabit
62. su in rota sint in rota collo
63. Cauda 19. iter 8 circu
64. imponatur aesimae 9. pondus, penul
65. timae 1. Et sic de caetris. Impo-
66. nendum sit ultimae 9. et. 8.
67. imponatur Primo 9. mox ubi resur
68. erit et d. sed ut res commode. fieri
69. queat sint in promtu duo plura
70. pondera ne expectari nenesse
71. sit unius descensum, ita descendent
72. smul, sed linta arcus descensutanto
73. dibet esse longior ut simul possit
74. imponi gust 9. debet esse q0
75. 10 mase 9. debet esse 9 grad.
76. quilibet gradus pro unitate. Quanque
77. haro hoc opus sit in additioe, ubi
78. transversim imponitur, X ita ex pectam
79. potet vig. dum summi numen in
80. reliquis columnis imponuntur inte
81. descendit pumue. Est etlea in follibus
82. Est tamen entile plura pondea habere
83. E
84. dent et cinumagent rotam semel
85. et ad huc per novem gradus, sed semel
86. circumacta unum gradum promovet
87. in nota sequente prorsus ut in numen
88. si quicquid netra den novenarium est
89. numerus sinister rejicitu in idumuarb
90. sequentem Atque ita sine ullo
91. labore meo, dum pondera tantum
92. colloeo, summa quantumcumque magna
93. Totae quer sive perforaminuta eta-
94. cense collecta ex gibebit. Subtractio
95. facilor, quia non nsi numgor duor
96. plures n subtrahendi prius addiossunt
97. ut proinde vex exicausi vexare madhi–
98. t ates
99. si mens aspliaem, varimi
100. un pnrabetitea

Cite

Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 25). https://leibnizlegible.com/page/00051018:0032?run=25