Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 19r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Erendanda in Machinam
- aut inquorendanu
- ocyphrae
- rimum per duae odellae probandie singulatium
- ratione Transporsationum seu stellarum utrobis
- enim notavi nonnunquiam cessare tranportatonem
- sive quod
- eo
- et dens stellae posterioris
- sive quod non salis diue dlucatur dens augioris
- secundo in ipss dentibus in aequalibus video nomihil defectus
- inesse, inprinis in crphia prima, ubi 1. facit 0. et
- ideo postiouum educenda inhorsum agenda est plane
- rota, ut faciat officium suum.
- ertid Cnon sunt eodem loco locata spatia vacua.
- on
- fusio inde orta videtur, quod dens rota ducentes
- se invicem, sibi mutud exdere Id ergo encndare.
- nunc cum educi possint, corrigere imposterum
- in arbitrio est impediendo ne posstut. C
- invicem exire. (e Iacundus est tamen calculus
- au id sit consultum, et esse puto
- guacto necessie est ,ut vel medium inteo dentes vel dens
- perpetilo ac praecise respondent lineae perpendiculari
- quodeatiau iB enm n e
- hu
- quiato nota externa qua agnosci possit an Transportatio
- aliqua residua sit, ne ea res nos fallat.
- a sexto. ab eo tempore aliam inveni machinae raoen, qua
- s
- includi potest in baculum, vel ulnam vulgarem.
- Quod ita freticdo
- (1) auferuentur sentes in aequales Eorumque loco substituetr
- dentes aequales d c
- (2) Cum dentito aeuallus ita posset agi inteindo ut tuis andes.
- siab volie duae sibi =les
- et parallelae 4. et b,
- Eerotu a. exea c a( b
- horigonti perpendicularis
- exea eant pariahelea
- ad Gorizatem
- uut modo sint erecti
- s
- ad +)
- ei
- modo liberi liberi autem
- ihil agit in rolam supepositam C. cum enri in summum pervement,
- cadeit. Rota b. erit mobitis in creua quadam constadit partibus
- vacuis (quanquam intra connexis, prenis, pleri selevabit vacuis
- us
- demitts dentes vobiles nolae a. partes illae plenae erunt una sine
- altra mobilis in creria quadam totig otae inferioem partem
- faciente, ita quodam globulo vel acienta crcumacta de
- aliii post aliis movebunti. in spatia vacuaue et elevabunt dentes
- superplositos At toto cium circuitu absoluto acicula attingens
- totuus s. pomovebit, ut toto circulo a. increna, quadam
- extra irculum circumacta dentes des anteaspatis ilenis
- cortati, in vacua decidant et altus post altium separatum
- d
- ab aciula retiet Ingeniosa hoc reistum ho o ed necesse
- exiguum spatupus oblinendum penenecestaria sed necesse
- est ut totum non possit moveri in nenasua nisi cum
- altingitur aliqua ejus in hoc desturata cionaientia
- us
- ab acicula. Iterm necesse est ut to
- a b. non
- aeq nec abveri possit ante vatam per post
- dispositos rotarum dentes libertatem
- 3) Dentious in aequalibus ablatis dumsllla lutitudo machi
- nae abrogabitur. porro non minus quam ante una
- atb altram ducet interpo sitis mutum
- eaut in partes aequales
- eolis, ut dia
- (2) ut transcortatio fiat mindremolimine, utque statim fiat
- nec differatur, quod etsi
- gratum facileue utu est. Naro in rem opus Elaterio, quod
- praecedentep tota
- i a rdti
- ut scilicet trauspo
- ergo in ejus extremot Elaterium quod
- s e eti esp
- s p
Cite
Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 25). https://leibnizlegible.com/page/00051018:0037?run=25