Aufzeichnungen von Leibniz zur Rechenmaschine, fol. [4]r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- mroindeque numem
- stutam additionis.
- 365. transferetur inci-
- impingers in rotum additionis 1C
- Sed ponatur Numerus 365. multiplicand,
- per numerum quemcunque 124. multiplicantem
- pus nunc est tertio Rotarum ordine, seu Rotis
- carum sunito novem, int
- Se inaequales singulis implantat sit Trochlea
- exigua concentrica Alia Et ut maneri Rotae
- multiplicandie sunt variabiles ita ut eadem
- dverto tempore modo unitatem, modonovena
- rium repraesentare possit, prout plures paulioresse
- dentes eminent. ita contra Rotrs, numera
- pho
- multiplicantis sunt ad certam namerum
- determinatae, aliae ad novenatium aliae
- impingens in Rotam abditione
- Rota multiplicanda b e Rotum
- multiplicandae 5. alri chordasive ca
- tens r s. et connexa est est roto
- B ruutupereanda
- cusi sit
- 6. Ergo quando nota 5 urcumagetur
- quater, eodem tempore Rota quoque 6. et rota
- Cmsineni in
- detont
- 24 de cades mnsistuta moditionis
- communa
- parnona
- culteri
- ictava
- rota 3. + centurias duodecim
- duceturque in summa 1463 am
- ut 36 quoque perquae prima peratio
- tota opus est it tota nachanae
- plicationis promoventur ut 5 et 4
- multiprcans collocentur sub Rota additionis
- altequi tertia alterusvis major rota diundia pars Rotae suae
- alia sit istat alii denique sit ipsi rote coincidens
- seu aequalis equaetitetu, Trocsaleas sit Rotis
- Hae Trochleae culi chopisseu potius catenulis
- exignis ferreis cum Rotis multiplicanodis (una scilicet
- rmonumtent
- ita fiet, ut
- altpercantes circum acta rota cujus trochrea pars ipsius decima
- aydar
- hea referta quae
- implicatae, una uni, ine descrmmine sunt enim
- omnes rotae multiplicandae sibi similes, nec
- nisi dentibus modo eminentibus, modo inclinatis
- differunt
- Hinc Circumacta semel rota muttiplicante cui correspondet
- quartum
- nrm
- t trochlea derimam
- in ejus partem
- uamovre
- continens, trochlea interea de circumagetur
- et cum ea rota quoque multiplicanda, cui trochlea
- implantata est. Rota autem
- quoq
- s
- decies circumacta, etiam ejus identes e in
- Rotam additionis correspon deutem rep rldibunt
- ac proinde numerii unitatum ejus toties in cipula
- additionis repetetur
- xemplo proposito des clarissime apparebit. 365.
- multiplicanda sunt per
- 12.4. ac primum tolum
- primum a
- 365. multiplicandum est per
- Circumagatur
- manu semet rotaGrochlea Rota multiplscans 4.
- eodemtempore, circumagetur, quater trochlearespondens
- Et cum ea rota 5. cui ea trochlea implantata est quater
- circumagetur Cumue rota, quo
- dertes eminentes habeat
- Rotae additionis respondentis 1.
- sub 1000.
- semet
- qualibe circumactione dentes
- O. et
- acpiriutem b et
- sub 100
- ac 3. et l. subt
- Quo posito circumage
- odem
- tota multiplicans 2. etam
- 5
- 2 bis crrretiones
- btdimpinetus epolam andetimus
- et 5 in 0 decem decades
- 6. in
- 100 duedecim centurias, 3 in 1000
- prodibum
- sex millenarios dabuna circum lotati
- insaa priont
- set incistia dodiu
- roductio 1480. addita sunt.
- est, sint Rotos Multilicandia concentrile implantata
- esei
- pro
- 20) multiplicentur
- eam antea fuerint sub 1.
- es, alterius septima
- eterius
- optres, alterius sextes, abia quintares, alta quatergo quarta
- monor
- rechlea uni Astae, colligentur:
- sena
- d
- res per
- 4. multiplicata sunt, ut jam
- quoque seu potius
- differentia no consistit u cuilibet rotae perchordam vel potius calenulam ferream
- Tochlea implantata cogitetur quarum unau im diamite
- terta
- mut Ut ergo tentia
- quoque operatio fiat
- eo
- promoveatur Machina
- multipli cationis
- loceturque 5 sub rota
- 100 ac proinde
- 6 et 2. sub, 1000 et
- 3. cum 1. sub 10000
- circunaget, atq pronde unitates in cistula adodrtions producet quenus quater quins seu ad
- sentr
- n respon
- facto
- ubi
- Et
- sepr.
- ragui
- nco
- ig est,
- ret
- L
- +aut decab
- Rotae 3. 6. S. et
- agentur, ae prvinde an
- imutatum, id est 3650d
- additionum addent. Habebilui–
- productum
- ircumagatur rota I. etram
- 365
- Annotandum hic est
- commoditatis majoris
- eausa Trochleas Rotis Multiplicandis 36.5
- iplanta esse accommodantas ut
- implantat
- Rot non possint non moveri motis Tro chleque
- umllissea
- vero Trochleae non moveri motis Ro
- fcust
- icansrolam quoque
- si
- eciplicanti cumagtur nota
- 62 et
- excirtimagi necesse
- quod augeret tantum dnus, perturbaret
- tolasque multi plicandas oes movet
- tuu
Cite
Aufzeichnungen von Leibniz zur Rechenmaschine, fol. [4]r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 25). https://leibnizlegible.com/page/00066559:0007?run=25