Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 29, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. loco personarum litseppionii, johannis) literas
  2. et a. b. c. ducamus in l. m.
  3. Pu. Quid in
  4. prius addamus inunam summam? ut fiat numerus +a +b +
  5. multiplicandus in eu per numerum + l + m. Ch,
  6. ntri
  7. operatio
  8. ina arbtetem . + a + b + C Puer
  9. a
  10. enim omnes sig unaquaeque unitas unius numeri applicatur (X) nam vinculaista plurina
  11. manime cum (+al +bl +c l
  12. occentibus Hebraeorum
  13. +a + b + C linea autem
  14. + l + m Quidni sic. S + l + m
  15. corvencunt cum disfincto) + am + b in +. CM
  16. mibgus scriptionis, sed
  17. vel sic: S+ am + b i + c in
  18. L+ a l + bl + c l
  19. tal + bL + C1
  20. +am + bm + Cm) ope distit
  21. ubi notu multis snetonem diversae formula +25 +1.5 ( 5 13
  22. ut vitetur consus aexempli gratia
  23. +a TBC + d e+f significat
  24. ipsi a addendum esse b summa
  25. aytisbe renique
  26. esse d. demque
  27. Ch. Ex hi modis collocandis praeferri solet pllor quem compendii it causa fis tgtanio autem operati
  28. variis istis
  29. primum scripsisti non quod necesse sit eum adhibere, sed actripso necessaria est, ita peragitur
  30. ob commoditates quasdam quas in progressu agnosces
  31. Ex lineis eti Lineae quas me vides in fi punctis
  32. duxisse ush ostendunt quomodo eadem litera redeat
  33. et si magnos calculos hoc modo examines judicare poteris
  34. an aliquem errorem admiseris exempli causa in prima
  35. calculi dispositione, si procedas serundum lineas
  36. vides in fvel n) ordine applicari singulis a. b. c. sin
  37. procedas secundum lineas obliquas: vides a (vel b vel C)
  38. quae observatio quam
  39. ordine applicari singulis
  40. examinandis ut er
  41. facilis tam ubilis est in magnis calculis algebraicis P.
  42. dabo operam ne obliviscar. h
  43. de combinationibus? Pu. Non memini.
  44. Audistine unquam
  45. Ch. facile intelliges
  46. Habemus hoc res quinque: d a. b. c. l. m. jungamus
  47. earum duas quaslitet omnibus modis possibilibus attie enumeremus
  48. omnea earum pariasive conjugia, fiet:
  49. ab. ac. al am
  50. bc. bl bm
  51. el Cm
  52. ab lac jal am
  53. PU. Video. et observo omnes terminos supra in multiplicatione
  54. positos ipsius. +a +b +c per + l+m positos hic redire; et
  55. aliquod praeterea. ch. probe observasti ratio est, quia
  56. hic omnia quidem combinationes binimes poss paria posuims
  57. sed supra et taptum omnes mitrs aub singula a. b. c.
  58. applicai singulis l. m. non vero ipsas a. b. c. vel ipsas
  59. l.M. conjunximus inter se. Quod hoc loco factum est.
  60. Est igitur. Multiplicatio Algebraica species tantum combinationis
  61. cujusdam certis legibus exclusivis devinctae.
  62. Eusebiris
  63. parallela. Posteriorem si ema facta semi conversione haec audiens dintius continere se non potuit, et si ita est
  64. Pu. Miror inquit charine, sequetur Algebram esse arti
  65. Combinatoriae quodammodo subordinatam. Ch. Quid tum
  66. Nam si artem combinatoriam consideremus e velut
  67. tractationem de formulis in genere, necesse est Algebram
  68. ei eatenus subjici quatenus formulas tradit quantitati accommodatas
  69. Et vero vides easdem formulas quae hoc loco significant
  70. ationem fatiendam d
  71. abimus hoc
  72. d: +a +b+c el+m. vel etiam omis
  73. ascribendo
  74. it arbre lem. simip
  75. oco isforum membrorum
  76. a. b. c. vel l. m. poterimus
  77. et adhibere,
  78. numeros t
  79. superduta + 2 + 143 multipt per 4+5
  80. icitui Vina fi et seu per y (d est par 9) fiet
  81. utiiora est ipsa
  82. perationemonnunqua
  83. smt
  84. +24 +1t 134. odt
  85. vel quinque A(Q haee designatio saep
  86. Floco ipsorum membrorum aib. c.
  87. vel l. m. poterimus adhibere
  88. numeros, ut +2+1+3 per 44+5
  89. fiet .... . +2 +1 + 3 aequ. 6
  90. = per .. +4 +5 aequ. 9
  91. 425 +P +35) aqu. 54
  92. + 24 +14 +54
  93. nempe miti esse solet signum
  94. multiplicationis, ut 25 significat
  95. ter quinque vel quinquies tria seu 15
  96. et 15 est semel quinque seu
  97. quinquies seme unum, et ita
  98. porro itaque et sic stabit.
  99. 6. sive.. +2 + 1 + 3 sine
  100. per 9 sive..
  101. + 4 + 5
  102. +10 +5 +15. .. sive 30
  103. 2+8 +4 +12. sine 24
  104. jam 30 et 24 faciunt
  105. 54. ergo 26 per 9 faciunt
  106. etiam 54. Et haec methodus
  107. discerpendi numerum majorem
  108. exiguas dicitur vulgo apud
  109. postros homines dicitu solt
  110. italiea
  111. et utilis
  112. est interdu
  113. ultos usus
  114. bet, na
  115. grabia. siculiter
  116. multiplicane vellem sex
  117. per doverocto, quia
  118. B est 6+2; ideo multipli
  119. cabo 6 per 6 dat 36
  120. et per eg dat2 Jam
  121. 36 ei dat quiqu
  122. quatu per tria, nec scirem
  123. Tabulam puthanoricam
  124. quam tu in paer no
  125. ignoras, diceremi quatur
  126. idem esse quod auina
  127. 4 aequ. 3+1, ergo 3q
  128. aqu 33 + 31 seu
  129. seu 9 + 3 sine 12
  130. Qui suo loco apparebu
  131. Du. Nihili hic difficile
  132. animadverto.
  133. Nunc a numeris ad litera
  134. redeamus. Andistine
  135. unquam de Combination

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 29, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00067991:0011?run=39