Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 2, 1, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. scholium
  2. Hinc etiam facile demonstrati potest et quotcunque terminorum etiam
  3. numero finitorum, serrei cujusdam trianguli harmonici posse inveniri
  4. summam. Sint scilicet termini quotcunque continui ex aliqua serie ut trigonalium
  5. vel pyramidalium etc. Reciprocorum, sumti; ut L + L + + quorum quatuor
  6. terminorum quaeritur summa. Sumantur ex serie praecedenti termini duo, unus
  7. aeque altus ac L primus assumtus; alter L proxime inferior ipso f novissime
  8. assumto. Horum duorum numerorum L et L per 2 numerum seriei infinitae
  9. summam exprimentem, sive indicem, multiplicatorum difserentia aequatur
  10. summae assumtorum quatuor + L + L + L. Eodem modo et centeni termini
  11. ex una aliqua harum serierum sumti se continuo insequentes, duabus
  12. tantum brevissimis operationibus una scilicet subtractione, unaque multiplicatione
  13. in unum possunt addi, quod alioqui vix multarum horarum spatio et incredibili
  14. labore fieret. Nec a tabula opus est hic adscripta ad numeros qui a se
  15. invicem subtrahendi sunt inveniendos; nota est enim ratio fractionum
  16. nostrarum denominatores, id est numeros figuratos ut quidam vocant, sicce numeros
  17. trianguli Arithmetici, sine tabula inveniendi. Quae omnia distincte exponi
  18. merentur; usus enim habent ingentes. Sed quoniam non nisi obiter i
  19. hoc loco ista istae attingere volui, suffecerit aditum aperuisse.. Dorro
  20. Triangulum hoc voco Harmonicum, quemadmodum clarissimus quondam Geometra
  21. Blasius Pascalius suum vocabat Arithmeticum, quectia ititesqu
  22. et libellum de eo editum inscripsit. Utrumque iisdem constat numeris, unam
  23. Pascalianum integris, nostrum fractis. Utque series prima apud ipsum est
  24. numerorum progressionis Arithmeticae, v. 2. 3. 4. 5 etc ita prima series nostra
  25. quae illi reciproca est, est. L. f. L. 1. etc. progressionis
  26. est harmonicae que madmodum etiam ostendimus prop. 33. Et quemadmodum
  27. Numeri Arithmetici sive naturales continuo replicati per additionem faciunt
  28. et oatbactone
  29. triangulares; et hi eodem modo replicati pyramidales; et ita porro: Ita
  30. eroubfractione
  31. Harmonici sive arithmeticorum reciproci continuo Treplicati faciunt triangularium
  32. reciprocos, et hi eodem modo reciprocos pyramidalium et. In Triangulo Arithmetico
  33. Pascalii ope seriei sequentis inveniri potest summa terminorum quotcunque
  34. seriei anteredentis; in nostro harmonico ope seriei praecedentis invenitur summa
  35. sequentis. Series Pascalianae crescunt nostrae decrescunt in infinitum. Hinc
  36. in Pascalic triangulo nullius seriei in infinitum productae summa daripotest finita:
  37. in nostre omnium serierem, in infinitum productarum sumpma Rari potest finita
  38. excepta prima. A Pascalia Triangulum cum in integris consistaerimitur per
  39. e
  40. pot
  41. longe nostro tractabilius videri posset. At fractiones in nostro non
  42. minus proprietatum esse felendas, et simplicium usque adeo legum capaces
  43. res profecto mira est. Quantae enim alioquin operae sit multas diversorum
  44. denominatorum fractiones in unam addere summam, norunt qui aliquem
  45. calculi usum habent. Exemplicausa: + + 10 + + B + + facit.
  46. L = 35, 2; seu 35. quode qu expertr cujus veritatem qui experiri p
  47. volet sentiet quam difficulter fractiones tractentur. Porro multa hic
  48. et praeclarae de triangulo harmonico proprietates condi possent, quae facile
  49. materiam justi tractatus datent, si scripturirem Late enim patet ejus resus,
  50. et ad quadraturas, et calculum ejus quod interest in se replicati, et ad combinationes
  51. et ad aleam, et quas vocant partitiones porrigitur. Vir celeterrimus
  52. Christianus Hugenius cum circa aleam et incerti aestimationes versaretur deprehendit
  53. seriem reciprocorum trigonalium seu L + L + + + etc. esse 2.
  54. Observavit enim hanc seriem singulari quadam ratione ex progressione geometrica
  55. dupla, . Z. 4: Z. etc posse conflari cujus summa cum sit
  56. qua idemrationinandi modus ad caeteras su extendi
  57. Et credo i e se madon aliquam esse
  58. hossit, et Pyramidales fractiones
  59. +++ L ete conflant ex fractioneis progressionis qeometricae triplae, necope
  60. et c. utriusque enim seriese etiam, 3; et Trigontrigonales
  61. ex Geometricis quadruplis, nam seriei . . =. = etc. ique ac seriei 1. L. L. L etc. estet summam repperi esse
  62. 1
  63. LDCe nempe 4.
  64. si quo e eio n e t stere petii qparturs

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 2, 1, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00067993:0051?run=39