Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 6, 11, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. soyent d exposées deux droitesquagen
  2. D et K, qui ayent entre elles une certaine raison
  3. constanteet perpetuelle poux pour toutes les constructions
  4. de tous les cas de ce probleme, qu’on voit exposée dans la figure cyjointe
  5. puis les droites indefinies N ∞(N) et DAB, faisant angle droit; N estant egale à OA
  6. les panalleles COA et 3N3Y entre elles ee soit 3N3E parallele à OA,
  7. et du meme costé, et en raison de D’à R; puis interposant autant de
  8. mogennes proportionnelles qu’on voudra entre ces dex puis soit 1NIE
  9. moyenne proportionuelle entre. 3N35, et OA, et NB entre 3N3E et 1N1E,
  10. et une autre entre 1NIE et OA, et continuant tousjours d’interposer
  11. autant qu’on voudra de moyennes proportionelles, et less leur troisiemes d’adiauter leur troisiemes
  12. Autes de (daus les Actes de Lecpzius du May de l’année passée) proportionnelles, la ligne qui passera par leur extremités, comme 3721Z A 12) (E) E)
  13. eo
  14. est ce q appelle sera ce qu’appelle la ligne des logarithmes,
  15. dont les extremités dont la proprieté est, que les distances desquelconques, comme
  16. 3NIN, 1NO, O, N) 1()) estant egales, les ordonnées 3(3E, 1N1E, OA,
  17. 1() . (8), 3 (N) 3) sont en progression Geometrique continuelle de sorte que
  18. les Nombres estant NE ou () (N) (E), ON ou O(N) seront leu comme
  19. Logarithmes, et OA sera comme l’unité dont le logarithme est rien. Maintenant pour a construction
  20. cela estant s deux nombres d’un même entre deux nombres N5 et (N) )
  21. d’un même Logarithure ON ON). sont lo moyenne propo
  22. l’est à dire entre deux nombres dont la moyenne pho to elle est l’unité 8A,
  23. prenons la moyenne Arithmetique NC eg ((C), c’est à dire
  24. prenons NC egale à la moitié de N~ + (X) (Z); et C ou (C) sera un
  25. point demandé de la courbe de la e corde ou chaine peudante
  26. ou de la chaine perdante ou plus tost de la chainependante Car la chaine;
  27. est plus propre, parce qu’elle garde la même extension et se plie mieux
  28. De sorte quen le doubile d N(N) Ou C(C) deuble du Log arithne N o ON)
  29. se
  30. Mrends
  31. estaut la largens du double ordonnée de sorte que la moitie
  32. Chaine, depuis 1, FN alors N(X) ou C(C) double logarithme commun
  33. du Logarithme commun des Nombres, sera la largeur, ou la corde de l’are
  34. ou bien la double de l’ordonnée. Ainsi on trouvera autant de
  35. points de nostre courbes qu’on assigue e moyennes on troisiemes proportionnelle
  36. j’appelleron le parametreUsage, au lieu de construire cette
  37. ligne Geoetrique e (ce qui ne sert que pour entendre sa nature) on la
  38. pent construine physiquement, par le moyen d’une phainette bien deliée
  39. effectivement suspendue; et alors on s’en pourra servir à trouuer les Logarithmes
  40. ueses moyennes ou autres
  41. ou leur Nombres, sans calcul et sans tables et à trer
  42. germetriquement proportionnelles c’est à fire à faire les negles de operations
  43. car le hombre estant
  44. de la multiplication division, regle de trois et extractions.
  45. donné OF ∞c0, soit faite 3P à OA comme OA à Oc et la
  46. moyenne Arithmetique entre OI et 115 soit OB, menons l’odań BC ordonnée
  47. à la chaine, et BC ou c N sera le logarithme démandé Mais le Logarithme e
  48. estant donné ON, menons à la chaine N verlicale la verticale NC aquell
  49. prenons egale OR ou la hauteur DB, à la quelle prenons egale OR, en sorte
  50. que R soit dans l l’horizontale qui passe par A; alors la difference et la
  51. somme des droites DR et AR seront les deux nombres HNE, (N) repondans
  52. au logarithme commun N ou D(N), l’un monide tre pls grand
  53. que l’anité l’autre plus grand.
  54. voicy maintenant, les solutions des
  55. Ta ligne de la chaine pendante, dont on peut tirer la pluspe
  56. des autres: Menee sstangente Ayant houne R comme il ape dit menes c7
  57. principaux problemes
  58. antiperallele à OR, Ce à dire que l’angle BTC soit egal à l’ange ARO)
  59. et C7 sera la tangente en c trouvet une creie egale à l’are de la chaine
  60. i c’est que AR est egale à Varc AC, ou ce est egale a l’arcentier C A(C)
  61. quadrature d’un espace quel conque compris de la chaine et des droites
  62. et d’une ou plusieurs droites. le Retangle OAR est egal au quadriligne AONCA
  63. ce qui suffit pour tous les autres cas Trouvente centre de gravité de la
  64. chaine ou de sa partie. soit faite à OA, comme BC à AR ou AC
  65. et la moyenne arithmetique extre O. et OB estant 9G, le point G sera le centre
  66. de gravité de la chape CA(C). Or la t tangente cT coupant
  67. l’horizontale par A, en E accomplissons le rectangle AEP et p sera le
  68. centre de l’arc AC il est oussi à noter, que lors que deux tangentes CH et CN se
  69. conpent en H, alor AM distance de TAB entre X et AB, est aussi la
  70. ou doit aussi que BG est la
  71. distance entre AB et le centre de l’are C (C)
  72. plus grande descente possible d de G centre de gravité, d’une ligne pesante
  73. flexible et non extendible CA(C). Centre de Gravite d’un espace compris
  74. cinett viane et no diute vuta pdrie it de li nolort es.
  75. catse drnita AA sera
  76. gerame
  77. Geometrique
  78. de la ligne de la
  79. chaine pendante
  80. =ou bien l’abscisse
  81. ou la fleche
  82. Het le logarithme
  83. ON fera l’ordonnée
  84. BC et OA le paramet
  85. sons
  86. aussi les rectangles
  87. ONCONC)
  88. et O)P
  89. des autres: Ok
  90. =OBAipab
  91. eolget Rindet
  92. is imantamu
  93. paginae sequentis
  94. H
  95. mandes
  96. +radt OR - n R est N ~
  97. et OR + AR est (N) E)
  98. comme en ectenge
  99. OR est la moirié de l
  100. somme de NX et ()
  101. et AR est la moitie
  102. de leur disference
  103. +il est remarquable
  104. que les ares, sont pro-
  105. portionuels auxaires
  106. que je viens de dire

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 6, 11, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068056:0003?run=73