Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 7, 8, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. lemarque d M. D. L. sur l’Article V. du dernier Feurier des Nouvelles se la Republique des
2. Lettres, contenant une Relation abregée de ce qui s’estoit passé à la derniere assemblée publique
3. de l’Academie Royaledes Sciences de lparis
4. Remarque sur l’Artule V. du Fevrier 1 506 des Nouvelles de la Republique des Lellres
5. par M.d.s
6. Ony rapporte un Eloge de feu Monsieur Bernoulli, ou il y a deserreurs de fait qui me regardent
7. etque pay de la peine à mettre sur le compte de M. de Fontenelte decretaire de cette illustre Acadente.
8. Et Cmme il importe beaucoux, pour l’avancement même des sciences, que les personnes appliquées
9. aux Meditations profondes, joignent les bonnes qualités du coeur à celles de l’esprit; j’ay crie
10. à propos d’éclaircir et de recifier quelques endroits de cet article, qui pourroient faire tort à
11. Messieurs Bernoulli et à moy. Parmy les choses avantageuses, qu’on a la bonté de dire de
12. moy et qu’on dit d’eux avec justice, on en adjoute que des juges severes auroient raison (à mdi
13. avis) de Condamner. Car on insinue, qu’ayant laissé entrevoir quelque chose de mon Systeme
14. des infinitesimales, Messieurs Bernoulli avoient medité si profondement sur ces foibles rayons, qui
15. m’estoient échappes, qu’ayant resolu de m’enlever la gloire de l’invention, ils y avoient
16. reussi, et avoient même publié mon systeme avant moy. Il semble que c’est me faire passer
17. pour envieux et eux pour injustes. l’un et l’autre est sans fondement. Voicy le fait. Ayant
18. trouvé mon nouveau calcul des l’an 1674, je fus long en temps sans en rien faire paroistre
19. parce qu’estant retorrné de France en Allemagne, j’eus des occupations et des emplois, qui
20. m’en detournerent. L’affaire meritoit un ouvrage expres, et je n’avois pas tout le loisir que
21. il demandoit, pour repondre à mes veues et à l’attente dupublic. Outre que j’ay tous jours
22. eu de la peine à travailler sur ce que j’avois déja en mon pouvoir; aimant à pousser plusieur
23. autres veues d’une nature toute differente, dont je pourrois peut estre entretenir encor
24. le public quelque jour, si Dieu me continue la vie et la santé. Ce pendant quelques uns de mes
25. anciens amis, et particulierement Messieurs Meneken et sfaut, ayant commencé le journal de
26. Leiptix je fus bien aise de leur communiquer quelques échantillons eptor de mes meditations
27. geom etriques, pour contribuor a varier leur collections. L’approbation du public, et leur invitati.
28. publique
29. ons m’engagerent à continuer de temps en temps. Enfin ne me voyant ny trop en estat
30. ny assés en humeur de travailler à l’ouvrage de ma nouvelle Analyse; je pris la resolution
31. de peur qu’elle ne se perdit, d’en publier des Elemens en abregé c’est à dire l’Algo
32. sibine de ce calcul, qui en contient l’application à l’addition et soustraction, à la multi
33. plication et division, et aux puissances et racines. Feu M. Bernoulli Professeur de
34. Bâle m’ecrivit la dessus, et me demanda quelque éclaircissement sur la resistence des
35. solides, dont j’avois donne une determination dans le journal de Leipfic, au de là
36. de celle de Gabilei. Cela fit naistre quelque commerce de lettres entre nous, que mon
37. voyage d’Ttalie interrompit. Cependant je donnay un echantillon nouveau de mon
38. calcul en l’appliquant du mouvement des planctes, et j’y fis voir l’usage des infini-
39. tesimales du second degré. Feu Monsieur le Professeur Bernoulli y estoit attentif.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 7, 8, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068080:0002?run=73