Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 5, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. avis a plus de difficuté, que le probleme, Mr. Neuton luy mume d un
  2. autre bon Mathematucien, etoient cusu de mon opinion, ravoir que Mr.
  3. eraige avoit fait ce qu’on appelle dans les ecoles Pelere principium; efi
  4. C
  5. dont Ma. Cracge pour se parges de Dce paralogisme. Vous allez voir pat
  6. -
  7. ence apres avoir lange parser l’espace de trois ans, pour mediler fur une
  8. reponse et fus une maniere de fauver fonportulatu, et de renore par la li
  9. folution de mon probleme paufaite, et fans reproche, voyes qu’il du
  10. ne au jours une piece dans les transaction, des Mois de Marns et d’arviit
  11. 1705, ou il comet un paralogieme, bien plus grand que n’eloit le vremien,
  12. car il est fi rnexcusable, qu’il ne trouvera pas une ombre de rairon pour
  13. le disculper, comme vous m’avouirez. vous meme quand je vous laurais decon
  14. vett, mais afin que vous en puissiet mieux jugeri je copierait iei de mot
  15. en mot la precer de Mr. Craige, telle quelle m’a eté envoyes de condnce
  16. ou vous verrii en meme temps combien peu avantageusement il parse
  17. de ma, solution quea fut pourtant estimer, et loucn, par ma solution
  18. Meronu Gleulon et Ccibuits, d’unemaniere digne que j’en fasse mention
  19. d
  20. voycy done la copie,
  21. Inseratus hic Schediaima Ciaigianum
  22. excerpt. ex transait. Londin. M. Mart. et
  23. A pril. 1708.
  24. Retien Monsieur que dites vous de cetle piece a entendre parlor Mn. Crai
  25. ge d’un aixsi ferme et siaseurer, on diroit, qu’il a toute la justice de ton
  26. cote, cependant; pour vous dire netement la chose, comme elle est, je
  27. ois que fi la solution se M Craige, donnéeicr etoit bonne, il n’on
  28. feroit le premier etuteur, car il faut que vous fachiez, qu’il y a bien
  29. eas
  30. 8 an, que je la trouvais aussy fusqu’alameme que je m’en eloit servi des
  31. memes expressions, et des mêmes lettres n an, comme Mn. Verzagha
  32. a qui je l’ay montre, dans mes manuscriptr, me peut rendre.
  33. te moignage, mais tout frappe, que jelees dabord de la beaute appag
  34. rente, et de sa simpluité, je ne fus pas longlemse sans mareri
  35. 1
  36. cevoir de mon erreur, la tros a grande simpirbe me faisant in
  37. continent sap souxsoner. le paralogime que s’y decourris peu afpre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 5, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068100:0028?run=73