Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 5, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et que e vay vous montrer, mais auparavant il faut que je vous dise,
  2. que cette pensée de diviser la somme da deux quarrés en deux autres
  3. marres vient si taturetlement dans l’exprit, que plusiceurs autr
  4. apprex moy ont donne dans ce prege longtemps aravant Mnen
  5. cur il ya 4 anque Mr. Flerman en a fait mentien dans une de ces se
  6. lettres qu’il m’avoit ecrite. Et il y a pres de 3 ant que Mr. Csn
  7. tomtat auscy sur cette fausre solution, dont il fut tellement est
  8. bloint, que peu j’en fablut, qu’il ne se praecipitat ca la puble
  9. et, mais toute fois je defianti de foy même il a es la prucera
  10. cer de me la conmuniquer auparavant, prour en demanden mon sen
  11. trment, ce que je fis volontiers, en luy faisant voir son erreur, il fis
  12. donc bien aise de ne l’elre pas prostitue par une publication precicite
  13. perdune folution puremert fophistique ea voyey donc maintenant ex ter
  14. de liquer en quol consiste, la tsaurseté. C’est que Mr. eraige fl imac
  15. gine d’avoir transformen la courte proposée dans une nonvelle incr
  16. se diferente, dansune egale longueur, cerendant il n’en et vien noin
  17. que cela, car la courbe qu’il conne pour nouvelle, eje touta fait la mey
  18. me corerte, que la propocée, mais feullement sur un autre axecen forte
  19. qu’il ne changse pas la conveer mait seulfement il en chenge les copp
  20. a
  21. donées, ce que je demontre ainfi, fort la courbe prirosée dont les coor
  22. LCB = S, Soit tiré une lignet droite
  23. donces B=
  24. O faisant l’angee De B, de zorte que le finustotat
  25. AB foit at la tangente Le comome min, un a Emni
  26. je des que la meme courbe, propée CC, est auscy la brans,
  27. formée de Mr. Craige, dont les coordonées seront ac
  28. etcar si vous voulez prendre la peine de faire le calcull, vous trouverer
  29. et CS, fera - uAmonX
  30. um matena
  31. mmt
  32. mmt nn
  33. que Ad fera le calcule fera
  34. LXamz, et D et Cd seront done les coordonées) z et y de la courbe transformée
  35. de MMr. Craige, ilia donc pas donne une nouvelle courbe, egale alla proposée
  36. C
  37. an
  38. et par consequent il n’a pas resolu le probleme P R. f. . Vous voyez dons
  39. Monsieur que Mr. Cmaige a fait un pas de clr font vilain, luy qui
  40. a voulu jouer un coyps de maitres en nous criliquantious deux Mr. leib
  41. e
  42. nith et moy; mais, fort mal a pro posc’il vera qu’il y a en des de la mer
  43. des hiommes capablesde se critigues averi plus d coil, il geru aore paele

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 5, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068100:0029?run=73