Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 5, fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ipstice il a pee nommer fa solution nulli objectieni obnoyran, qui n’es
  2. autre chose qu’un pur paraloyirme aisé et palcable mais sur tout, je m’e
  3. Lonne qu’il se altaquer et mepriser ma methode, par le mouvement
  4. reptoir, qui est une de mes invention, que j’eslime le plus, et que
  5. Mr. Serbaitr et Hepton, et touts ceux qui l’ontlû avec attentrons ne
  6. peuvent pas assezadmirer et eftimer selon leur propre temoignage,
  7. C
  8. car effectiaement celle methode ma fait decouvris de fi grandes chole
  9. que sans me ventur je les prefende beaucoup, caquadrature da cercle
  10. pour vous en dire un feul echartillon, mon mouvement re ploier m’a
  11. fuggere une methede generale de redaires toutes les courbes auxats des
  12. cercler par une approximation gecmetrique subitement convergente, je dons
  13. C
  14. nerai par eremple en moins de riens deuy rayons de deux cercles. dont lux seva
  15. plus grand que la crcon ferences, d’une elipse donnée et l’autre olus
  16. petite, et lesquell cercles pourtant ne viffereront pesdet la, 1oo
  17. partie entre eux; qua Mr. Craige nous en fuise de peus approchant, comp
  18. je promets delefaire, fi on le derire par une conflruction germelriene
  19. pat le moyen de la quelle, on peut trouver des limetes si; procheh, ed
  20. voudra pour teute forté de caerle, qu’on veut companer avec ces circunten
  21. ce de cerclei avec quelle raison est ce donc quue Mr. Caire utre avacor
  22. que ma folution et mehaniqae, cone decendente du mauvement
  23. de dedume
  24. reploit, n’ayie pas montret la maniere ddare un calcul analiliquer n’aj
  25. je pas montré auscy que aleh caurbes reptoires sont algetracques; quant
  26. lei counbus propofées font telles : Si pour avoi anployél pour la comboité
  27. de la practique le mouvement neploir, il veut pour cela appeller ma
  28. ne
  29. Cat
  30. construction mechanique il faut certe appeller mechanisue toutes
  31. Les constructions, que je font par la description des cerclet, ou dec elipser
  32. parsceque les compas et le fet, avee les quelson décrit ces courtes. out de
  33. instrumentr methariques, et le mouvement de la description, de ces
  34. courbes, est mechanique assy bien qce mex macoement reploir; je des
  35. u
  36. fie Mr. Craige de m’y mantrer la moindre differeuce, ou de me dire
  37. ane raifon (pourquoy une courbere ploire, n’est pas auscy geometri
  38. qae ou algebraique, si la generatrice est telle, que l’est une elipecou
  39. une fleperboles quer veul il done dire par ces mots. Sed nec mdus silbni
  40. Ei fractionis nec Bernoullu motus replorus cum Rugeni motu evolut
  41. tionistioner cum Hluyenio ce lebennimi vincuroas, pes nolus quos genitor ad lage
  42. geometricas revocaverit, quod iu neuter coru prae saterit, ideo proplemetum solui
  43. lieres devendentes a curois pes molus fuce genites Enter mechancias solu annunerarisse
  44. tcomparatuntur

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 5, fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068100:0030?run=73