Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 15, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. mais qui autoit pa stuasex que Mr. Leibnitz ou aucun de ses amis
2. en cut jansais redsu taire bruit, dans le tems qu’il ne pouroit pas
3. isnorer qu’il n’y eut plusieurs preures tres conrainquantes contre
4. luy.
5. Ouelque éridente que soit l’assaire dont il s’agie, notre auteur
6. croir que la Socieré Royale n’en pouroit pas juser, puis qu’elle ne pou
7. voit pas examiner les raisons de part et d’autre; Il entrepend donc
8. de nous donner un rapport veritable de ce qui s’est passe; Mais
9. Il est étonnane que tant de personnes qui ont cu derant les veux les
10. Recistres de la Socieré Royale, et d’autres lertres originales signées de
11. MIT. Leibnisz ee d’autres, n’avent pas pui étre juses competants; et
12. que l’auteur, qui ne paroit pas avoir consulce rien de tout cela, fut
13. pluS en etat qu’eux de prononcer sur cette dispute. Mais royons ce
14. qu’il appelle un rappore reritable.
15. II V a environ quarante ans, dit. il, qu’il y eur un commerce
16. de lCFEreS enEre MCS. Leibnitz Oidemboure. Nevton, Collins, d qu
17. Eres. Ouelques unes de ces lectres ont ete publiées dans le troisieme
18. Volume des Oeurres Mathematiques de Mr. Wallis. On y roit que
19. MP. Neuron Faisoit Mistere d’une chose qu’il disoit aroir décourerte,
20. e que depuis il a roulu Faire paster pour le Calcul des diserences:
21. Mr. Leibnitz au contraire luy communiqua Franchement les Fonde.
22. menes de ce Calcut.
23. Voila en rerité un rappore fore concis, mais il est Bon d’en exa-
24. miner la rerice ex la justice. Si l’auteur aroit eu dessein d’instruire
25. (e5 Lectures, il deroit les informer de ce que MIr. Nemton 2 dic sur
26. ce qu’il appelle ur Mittere; iI acvoic nous dirc que ME. Neuton
27. dans une de les Letrres ecrite à Mr. Leibnitz, luy avoit donne d
28. connoitre qu’il aroit la methode de cirer des Pangentes que Su-
29. sius avoit autresois communiquée: que la roye par laquelle il y etoir
30. parrenu étoit dirferente de celle de Stusius; qu’elle n’aroit pas beloin
31. de demonstration selon la methode; que ceux qui en aroient le Pon.
32. demene ne pouroient pas les cirer autrement, à moins qu’ils ne vou
33. lussent s’égarer de leur propre gre; qu’elle ne s’arretoit pas, comme
34. celle de Siusius, aux Equations dans lesquelles l’une des deux Ouan-
35. titez indeterminées, ou toures les deux ensemble, écoient enreloppees
36. Tous des lignes Radicaux, mais que sans ducune Reduction, ce qui ren-
37. droit le calcul immense, la J’angente se tiroit immediatement; e
38. que c’etoit la même chole des questions qui resardoient les plus
39. erands et les plus perits, e plusieurs autres chioles. II dit que le ton-
40. dement de ces operations est assez apparent, mais par ce qu’il ne
41. pouroit pas alors l’expliquer au lons, il la cacha en transpolane les
42. lettres d’une sentence qui l’exprimoit. Cette sentence etoit, Data
43. aequatione quoteunque Auentes quantitates involvente, puxiones inve-
44. nire es vice versa. II nous dit de plus, que sur ce même Condement
45. il avoit rendu les speculations qui resardent les guadratures des
46. Courbes beaucoup plus simples qu’elles n’étoiene, et qu’il aroit crouré
47. quelques Theoremes generaux Tur ce sujet. II donne danS CeTtC L et
48. ere un de ces Theoremes, c’est la cinguième Proposition de Pon Lirre
49. des Ouadratures, dt aade de ce Theoreme, il donne plubieurs
50. LXCM

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 15, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068110:0022?run=73