Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 15, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. bien
2. excuI
3. DC
4. ex (e5
5. uam
6. mno
7. dont
8. Opi-
9. ercC
10. eceu
11. etre
12. F en
13. e, i
14. fux-
15. rOyC
16. ruie
17. hion
18. que
19. ique
20. ara-
21. ac
22. OnE
23. dis-
24. AF-
25. Pre-
26. CUX
27. bsicte
28. pro
29. nec
30. uCl-
31. qe
32. ent
33. des
34. ites
35. quantitez X ec y. Cecte grande decouverte luy est entierement dies
36. On doit tomber d’accord qu’il a un Are admirable de fabriquer et d’in-
37. venter des marques e des mors, sur tout quand il a dessein d’étre ob-
38. seur et d’embrouisser un ujet. 3 On ne dispute point ici de l’an-
39. cienneté des Srmboles des Fluentes, des Pluxions, des momenes, des
40. Commes et des disterences, dont Mr. Newton et MF. Feibnit se Tont
41. serris, ces choses n’etant point essentielles à la Methode, mais sujettes
42. à chaneer. Cexendant le symbole
43. dOnL MT. Nemron S’est servi
44. dans son Analise pour desisner une Auente ou une somme, est beaun
45. coup plus ancien que le Symboles
46. 64
47. E dont ME. Zeibnitz SeAt serVI
48. dans le même sens. TI y 2 quelques uns des Symboles dont Mr. NENTOK
49. s’est serri pour designer les Fluxions, qui sont aui anciens que Pom
50. Analise, de même plus anciens. Poux ce qui est de Mx. LeibnitZ, on
51. ne roit pas que jusqu’a present il se serre d’aucun symbole pour delignex
52. des Fluxions. Les Rectansles compris tous les Fluxions et la letrre os
53. dont Mr. Nemron s’est serri pour desisner des moments, (ont benucoup
54. plus anciens que les Symboles d x e d’y dont Mr. Leibnitz S’est serre
55. pour denocer les mêmes quaneitez: mais tous ces Srmboles ne sont
56. seulement que des manieres de Notation, er ne contribuent rien d
57. la Methode, laquelle peut bien s’en passer.
58. Mais la grande quellion est de sçavoir qui le premier a cu la me-
59. chode generale de Frourer les Moments, Increments, Decrements, ou
60. Differences des quantitez Auentes, ou ce qui est la même chole, de trou-
61. ver les ordonnées des Courbes; les aires étane données, lOrs que ces
62. quantitez ou aires sont exprimées par des quantiter compolées com-
63. ne on roudra, et enreloppées tous des signes Radicaux quelconques.
64. Il s’asit de sçaroir qui le premier a appliqué cetre methode à là de
65. cermination des l’ansentes, à la solution des questions qui regardent
66. les plus frands ec les plus perits, à la meture de Courbure, de a la
67. Ouadrature des Courbes. II paroit eridemment par le Commerrium
68. que Mr. Nevton étoit entré dans certe methode enriron rers l’année
69. 1665 Ou 1666; que des P’année 1671. il en aroit écrit un Lirre,
70. et que dans l’annéc 1676. il aroit donné un rappOrE de Ce LrrC
71. et de cerre Methode a MF. Leibnitz.
72. NTOUS ne trOUrONS aucune preure que MIr. LeibnitZ COnnUIE CCTE
73. Mechode, qu’enriron dix ans apres qu’elle eut éte decOureRtO
74. par Mr. Nevron; e apres que Mr. Nevion luy cue fait sçaroir qu’il
75. aroit cette Mechode, et luy en eut monere une applisationi dans la
76. Ouadrature des Courbeso
77. L’auteur des Remarques ee le Pameux Machematicien cite dans
78. la lerrre Latine se ressemblent Si FOrE dans leurs pensées, dans
79. Deurs manieres de raisonner, e dans leurs Arsuments, qu’il semble
80. que l’un n’ait fait que copier l’autre. Je n’entreprendray pas de de-
81. terminer, lequel des deux est le reritable Inrenteur, mais une
82. même reponse serriss pour l’un ee pour l’autres
83. dc
84. AC
85. eNE3
86. Odc
87. (a
88. OIE
89. cue
90. nitZ
91. des
92. LLCZ
93. 1a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 15, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068110:0029?run=73