Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 15, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dorr excuser certe srande taute, nous pourons dire en taveur de
  2. MIr. Neuron, qu’il n’y a pertonne qui en royant les choles avec la
  3. même cridence, ne croye precilement comme luy; là preure en eA
  4. si claire qu’on ne sçauroit la disputer.
  5. 20 Drous arons une lettre écrite de la propre main de Me. Cre-
  6. cory a MP. Collins, dans laquelle est contenue la Suite qui exprime
  7. l’Are par le moyen de la Tansente3 cetto Lettre est dattés du 15
  8. Ferrier 167r. c’est d dire plus de dix ans arant que Mr. Leibnitz,
  9. P’eut publiée dans les Actes de Deipsick. DIr. Leibnitz la renroya d
  10. Mr. Oidembours cinq ans apres l’avoir recelie de luy.
  11. 20. On peue prouver incontestablement que Mr. Deibnitz étoie
  12. a Fondres dans l’année 1673. et qu’il Frequentoit IOurene ME. Collins
  13. et Oidemboure, lesquels communiquoient tres libremene les Suites
  14. qu’ils aroient reclies de Mer. Nemron ec Crecory. Et on doit rem
  15. marquer que Mr. Leibnirz n’a jamais Fait roir qu’il sç elit rien de cette
  16. Suite, qu’apres aroir quitte Londres pour aller a Paris.
  17. 30. Nous arons une Copie de là Lextre écrite par MIr. OIdem-
  18. Bours a Mr. Leibnitz datree du 15 Aurit 1675, laquelle est conser-
  19. réc dans les Resistres de la Socieré Royale; ec nous avons une autre
  20. copie de la même lettre écrite en Anclois de la main propre de
  21. NIr. Collins du 20 d’Avrit. Cette lettre contient la Suite de
  22. MIP. Crecory pour trouver l’Arc par la l’angente; on y voit ausI
  23. une Suite de MP. Nemton pour trourer le Sinus par l’Aro, et une
  24. auEre pour crouver l’Aro par le Sinus. On y roit ausi plulieurs
  25. aUEres SuITeS.
  26. 4. PTous avone un L etErC de ZIr. Leibni écrite de la prO.
  27. pre main, et datrée à Paris du 20 May 1675. On roit pareille-
  28. ment une Copie de cerre Lettre dans les P esistres de la Societé Roy
  29. ale. MP. Leibnirz reconnoit dans certe Lettre avoir receu la prece-
  30. dence, laquesse contenoit les Suites de Mr. Newron et de MIr. Cre-
  31. fory pour l’Aro, le Sinus et la Tansente. ME. Leibnitz, dit dans
  32. CettC LetEre, qu’il n’avoit pas alors le loitir d’examiner ces Suites,
  33. et de les comparer avec les siennes propres, étant alors distrait par
  34. des Ataires d’une autre nature; mais il promet qu’apres aroir
  35. examine ces suices il en écriroit son Opinion. Cependant il ne Pa-
  36. roit pas qu’il l’ait fait, quor que dans les Actes de Leipsicte il dise
  37. que dans l’année 1675, (qui est l’année même qu’il aroit receu ces
  38. Suites,) il aroit composé son Praite de la Ouadrature Arithmetique
  39. du Cercle, lequel aroit eré ru par les amis. Mais ce Fraité n’etoit
  40. autre chose que ce qu’il aroit reçeu de Mr. Crecory.
  41. 5TTOuS aOS UnC AULrO L’eFFre de MT. Leibnitz écrite de la
  42. Propre main à MIr. Oidembours, datrée à Paris du 22 de May
  43. 7676, ce qui est presque un an apres la premiere. DAnS CCFLC LCFErE
  44. il dit à Mr. Oidembours que Ceorsius Motor luy avoit apporté d’An-
  45. slererre deux SuItes pour V’Are d le Sinus, lesquelles deux suites
  46. étoient celtes de MP. Nevron; il ne fait la aucune mention qu’il les
  47. CuE recles pres d’un an aupararane: mais il prie eres instammene
  48. Mr. Collins de luy enroyer la deonstravion de ces deux Suites, de luy
  49. PTOMCE
  50. prom
  51. ujet,
  52. DuIC
  53. a M
  54. une
  55. MCS
  56. Sinu
  57. Doine
  58. imons
  59. NIC.
  60. tiene
  61. qu’et
  62. Vot
  63. deux
  64. Ract
  65. EreS
  66. alOrS
  67. vore
  68. CxpI
  69. e O1
  70. Cont
  71. Ar
  72. leb
  73. det
  74. eutc
  75. enet
  76. IH
  77. clar
  78. vers
  79. dem
  80. Dua
  81. et
  82. ctan
  83. cho
  84. COn
  85. er
  86. jusc
  87. d’u
  88. r
  89. 507

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 15, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068110:0038?run=73