Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 10, fol. 4r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
The machine reads it as
- cer disant ce qui arriveroit supposant qu’il y a un cenrre de gravité
- Je ne dis pas qu’il y a en a un dans tous les corps
- un centre de gravité plans, tons
- uffet pout susse
- corps quoyque cela soit tres veritable
- corps, mais je dis que nostre corps regle
- a lieu à l’égard des corps qui en ont.
- Mais a fin de laisser rien en arriere
- j’adjonteray une demonstration tres simple
- qui prouve que il y a un centre de gravite
- dans toutele corp lignes u superficies
- ou solides de quelque figure qu’ils puissent estre.
- cela tnt est d’autant plus considerible
- qu’il y a plusieurs qui croyent que Pappus
- qui l’a entrepris n’en est pas venu
- au bont. Et je me souviens d’avoir
- appris que loachimus Jungius, un des premiers
- philosophies et Mathematiciens du siede
- et qui cede à peine à Galilei et des Cartes,
- souhaitoit fort d’en voir la demonstration
- admirant l’heureuse audace d’Archimede,
- qui a avancé qu’il y a un tel sans demonstration
- au moins qui soit venue qusqu’a nous)
- une chose assez paradeve. aussi paraduxe
- ue ce contre d’autant plus paradoxe
- quaussi paradoxe que ce centre.
- Voicus donc Cette demonstration. Je dis
- premierement que toute figure qui a un
- centre de figule a aussi un centre de gravité,
- qui est le même avec celuy de figure.
- car le tentre Le centre de figure est
- lors que tout plan un point dans la figule
- un plan indefini passant dequelque maniere que ce soit) parallelepipes
- par le quel
- coupe la figure deux parties egales
- seublables et semblablement situées d’une
- maniere opposée. Comme par exemple le point
- de milieu dans une droite le centre dans
- cylindre,
- parallelogramme. spheroide
- +dans unscercle, ellipses sphere
- la peripherie du le centre de la peripherie d’un cercle ou d’une ellipse
- ou du plan du ou de la surface d’une sphere
- on sphervide; leprili de toutes ces figures.
- Ou il est bon de pemarquer en passant,
- que de toutes les lignes qui ne eretounent pas à leur commencement,
- il n’y a que la droite qui ait un centre de figure.
- Il s’ensoit de cette definition, que
- tout centre de figure est en même temps
- centre de gravité de cette figure. Car
- Centre de gravité ou d’’equilibre est un point
- par le quel un plan indefini passant de quelque
- maniere que ce soit coupe tousjours la figure
- en deux parties qui sont en equilibre à l’egard
- d’un axe quelconque passant par ce point et dans le plan coupant
- ou droit
- D’ou il est manifeste que tout centre de figure est en même temps
- est centre de gravité de cette sigure, car
- tout est tousjours égal et semblable de
- part et d’autre. comme par exemple Bans
- est centre de gravité et de figure du parallelogramme A.
- Deux figures qui ont centre de gravité dont
- chacune a un centre de gravité, ont un
- centre de gravité commun cela est manifeste
- par la demonstration susdess du principe
- l’equilibre can cu expliquee cydessoris
- Avant que de venir au
- centre de gravité
- definis le centre de
- figure de la maniere qui
- uit
- leur centre de
- gravité commun
- par Fe qui
- a este prouce lydes
- comme par exemple syent
- les parallelogrammes A et C
- dont les centres de gravité sont
- ou de figure sont b, et d. et
- bd. e prenant e en
- joignam
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 10, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068134:0007?run=73