Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 10, fol. 6v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Voila donc ce probleme grand probleme
- de Mechauique (trouuer le point de l’equilibre, G.)
- reduit aux termes de la pure Geometrie, c’est à
- dire an probleme suivant. Dans la
- draile la droites DEF, = EC estant données
- mais
- de grandeur et de position; et la droite AB
- de Bo grandeur en soe et son point
- de milieu C de position: trouver DG9
- trouver le point G dans la droite EC
- et d’angle ACE en sorte en sorte
- que menant DGQ perpendiculaine a CGE
- et prenant B Z egate BZ cyale a FD
- et BX egale a FE soit X y (perpendiculaire a
- PG segale a EG et AZ et que AB
- rencontre PG en R point de milieu de AZ
- Ce probleme de Geo metrie est aisé a resondre
- Car à cause des triangles semblables RGC, RYX
- GC sera à YX c’est à dire à GE comme RC a RX.
- Or est il que RC est egale a DE, et RX a AC
- donc GC est à GE comme DE à AC, c’est à dire
- comme DF à AB. c’est à dire en raison
- reciproque des C’est à dire il se trouve
- que la raison des distances GE, et GC
- est rais reciproque à celle des corps E, C
- il reste seulement de prouver que RC est
- egale a DE, et RX à AC. Ce qui est
- aise car AZ A RC est AC = AR. et
- ou
- AR est AZ et AZ est AB - ZB, AB - DC DF
- oitie
- seu AB DE devc RC est AC AB, et la moitié de AZ, on AR toute entiere est
- l
- enum et dimidia AZ est AC DE
- AR est AC DE vel tota AR est AC- DE
- donc RC est AC - A(+ DE. c’est à dire
- RC est C eyale à DE. ce qui est le premier
- D’ou il est manifeste que RX est egal à AC, ou CB
- ce qui est oit le second. Car de CB ostons
- XB er adjontons y RC, et nous aurons RX ex
- nous avons, autant adjouté que qu’osté puisus
- RC et est égale à XB. ou DE. donc
- la grandeur de R est la même que celle de CB, c’est à dire de AC.
- quo quand le proiit G est trouvé on n’a aas besoin de chercher
- langles AOE mais si ou le demande pour voir à l’seil ce que nous
- avons demonstre ou peut faire ainsi. Ou point G soit pus GV egale à GE
- d’on il soit ux parabele a GZ abbaissee
- eutre C rayon CX (c’est à dire
- ree parallere à JL. au
- ebe
- ’est à dire CB = BX ou CB -EF) sor
- delrit un are capant de cercle
- conpant = VX en X.
- ox
- en même teps du
- centre Ctrayons, CA, CB
- soyent decrits les ares
- AA) et B continues
- CX de part et d’autre A
- qu’elle rencontre, ces ares et
- et nous aurons situatio pre a
- A
- car il est visible que X Y est egale à VG ou: GE, lt que ZX. XB.
- DE. CF sont egales par la construction donc ZB et DF sut sont
- on balance. Il est mani feste aussi et aisé à demonstrer par une syuthese opposée à l’anaerse
- de cydessus, que A AR est egale à RZ. le point R estant celuy ou AB le corps
- LB incliné commenons venons de comme nous avons dit coupe
- donc AZ est aussi en equilibre, donc il n’y a rien qui puisse agir par
- sa pesan teur. Mais atin de ne rien laisser en arriere
- adjoutons la synthese dans la feuille suivante
- +(dout le milieu est E) et la droite
- CXp Ct
- CB- EF 5E- CG
- et pour donner la synt rese
- de nostre analyse
- Vdifferencea
- entre GE et CG
- Cx difference
- entre CBGEF
- nosre demonstratio
- l’apc pe.
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 10, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068134:0012?run=73