Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 11, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. quantité de la matiere qui le pousse. Et par consequent Cela ne feroit rieu à la
  2. nistesse, tout de même comme la grandeur du corps. Il s’ensoit donc que
  3. la division n’est pas la cause du retardement que nous voyens. Il faut examiner
  4. parr l’experience, si un corps pes ant descend notablement plus doaicement, quand
  5. il est contrepre ste atance en pautie, que si c’estoit la difference
  6. seule qu de deux qui descend. l’experience peut estre rendué fort sensible
  7. en laistant tombrer un corps sur une balance i vuide de l’un costé et
  8. remphre de l’autre, en sorte pourtant qu’il que celuy qui tombe soit plus
  9. vitesse
  10. pesant que celuy qui est en repos. Si apres le choc la monvenont
  11. du tout est fort diminué s pourveu que la couse ne vienne pas du frortement
  12. des proots, ce qui se peut juger:) il en faut tirer la consequence, que la
  13. pesauteur ne vierit pas de la même cause d’on vient, relardement des
  14. balanciers plus pesans ut on peut dire que les mouvemens visibles
  15. causent aussi la division d’une tout autre matiere que celle que causće
  16. par le mouvement noisibile interieur dans les corps pesans
  17. sutrc qu’il faut considerer qu’il y a dans le corps qui tombe le
  18. mounement acquis, qui nevier plus de la pesantem mais de la simple
  19. continuation du monnement qu’on luy a donne, comme quan on met
  20. une pendute un batanuer on autre chospen en bransser et qu’on
  21. l’abandonne par apres. Ce mouvement peut estre netarde par
  22. le mouuement d’une espece de balancier equilibre qui vient de la resistence
  23. d’un autre corps; mais la questron est, si la so il re s’ensoit pas
  24. de la que le comm l’impression meure du corps pesant est p de la
  25. force de Ca pesanteur est plus donce. Si En cas qu’on trouve
  26. que les corps plus pesans mordient aussi vout aussi viste par
  27. le principe de la pesanteur, que les moins pesans, et qu’une grande pendule
  28. parcout autard de d’les qu’une autre en autant de temps (apeu pres
  29. ostant le retardement qui vien de l’air) il s’ensoit que la pesantur
  30. et se qui fait que les grands balanciers vout plus doucement que les
  31. petits, a son origine d’une même cause. On pourra dire que la difference
  32. est insensibee mais nous voyons pourtant que celle des batanciers est
  33. fort sensible, et qu’ils marihent beaucoup plus doucement, quand ils sont grant
  34. il est vray que le mouvement des balanciers n’est pas auclere neuuton et que
  35. cenys des pesans. s’auclere, mais on peut pourtant remarquer au commence
  36. ment des balanciers une grande ifference. LasB il ne faut pas estimer
  37. la chose par la grandeur despendules, mais, il faut miaguier qu qu’un
  38. petit corps pesant fasse alter un grand balancier mais sinis frotte.
  39. tent comme celuy de d’Aleme: ou meie ede mien pau le moyen d’un
  40. fil. Ce qui se feroit fort simplement en attachant la pendule à
  41. un fil, ensorte qu’en ag mounant se fil, elle remue un grand ba-
  42. lurcier qui y est attache. On verra si le mouvement du poids
  43. est plus doux quand le batancier est beaucoug plus grand. Et ou
  44. comparera ces deux forres ensemble, l’une qui cause le mouvement
  45. descorps pesans l’autre qui foit que les balanciers plus plsans
  46. vont plus voucement. le balancier sera attache a larbre suppendu
  47. entre deux fils. Et c’est un moyen
  48. ager
  49. de faire aller doucementane pendale
  50. quoque fort courte, ce qui servit d’un grand o usage, pour de petites pendules
  51. et peut estre pour la mer. a cause que les grandes pendules y sont incommodes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 11, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068135:0012?run=73