Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 13, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il est bon de remarquer, que dans cette composition des
  2. mouuemens, il se conserde tousjours la même quantité de la
  3. progression mais nallement la même quantite et non
  4. 3
  5. p
  6. pas tousjours la même quantité du mounement; par
  7. n
  8. tra
  9. exemple si toutes lesten si deux tendences sont dans
  10. i
  11. une même droite, mais en sens contraire, teur le mobileva
  12. du cossé du plus fort a avec la difference des vistesses, et non pas
  13. avec somme, comme il feroit it esloie si les tendences le
  14. deux tendences portoient d’un même rote. Cependant la force mese absolue
  15. cest uned affacre à part, et lors que ces impulsions siverses
  16. estoient concourro deusrons concourir effectivenre o
  17. cependant tout cela da lieu pour dire ainsi) in abstracso
  18. sitors qu’on suppose desa ces tendences dans le mobile; mais
  19. 13
  20. asi
  21. mouvement in concreto, en considerant les causes quinles doivent
  22. om
  23. praduire, an troccuera queil ut
  24. se
  25. sealemens
  26. conserve pasent
  27. en tout la meme inquantite du progreu
  28. la mena circe respective
  29. ertar
  30. est nc
  31. y
  32. maisam encor bi même
  33. quantité de la force absolue et entier ad carum corps
  34. peut estre en repos
  35. Set
  36. en
  37. equ le soce
  38. laussi bien que tous ces pointsndent ou
  39. s
  40. On douvera une autre fois leux consectacres
  41. aportans qui se dirent de cotte reyle
  42. =Et si les
  43. contraires
  44. egales, I.
  45. bn y aura.
  46. point de
  47. fort generaux et for

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 13, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068137:0010?run=73