Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 13, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. selou le udmbre des
  2. fendences, dont on suppos
  3. eele generale e
  4. tes dits points
  5. de tendences
  6. a enfin meners
  7. A
  8. Composition des Mouvemens par ce
  9. Pour faire la figure (s’il en esteit besoin) on, n’a qua prendre le point A, et puis les points
  10. deteudente B, C, D (et d’avantage, si l’on veut) et mener les droites
  11. Chercher G, centre) de gravité d de tous les point,fendet
  12. e
  13. e
  14. e AB AC, ADF ncma Parapros
  15. (qui ne differe point du centre de
  16. dent s. cenres seper
  17. da tanse
  18. que AM soitata
  19. Si les droites 1t1o ide, ad ete representent les
  20. et
  21. ins
  22. tengences
  23. mouvenens particuliers du mobile s, qui doivent composer
  24. un mouvement total, et si G est le centre de gravité de
  25. tous les points de tendence. 13, C, D etc. enfin si AG eM
  26. prolongee jus qu’à M, en torte qu’At M soit à AG comme le
  27. nombre des mouvenens composans est à l’unite le mouvenent
  28. composé sera AM. C’est a dire pour parler plus familierement
  29. si le mobile A seroit parvenu dans une seconde de temps
  30. dA à B ou à C’ou à D ee, supposé qu’un de ces mouvemens-
  31. que le mobile est
  32. eut esté seul, maintenant qu’il eor pousse en même tenps
  33. par tous ces mouvenens ensemble, ne pouvant pas aller en meme
  34. temps de plus ieurs costés, il ire vers le centre de gravité de
  35. tous les points de tendence, et avec une telle vistesde, qu’il
  36. parviendra dans une seconde jusqu’à M; de serte qu’il ay
  37. arrivera au Mobile la mêmes chose, qui arriveroit, à son centre de sgravite
  38. qui
  39. vera la meme etrote, quel Si le mobile se partageoet, egalen
  40. entre tous ces mouvemens, et alloit selon chacun d’autant
  41. plus viste, qu’il seroit devenu plus petit par le partage
  42. Cette explication peut tenir lieu de demonstration, caq.
  43. ainsi il se fait autant de progrés, qu’au paravant. Mais-
  44. ceuxi qui en gemandent une demonstration à la facon
  45. ordinaire, la trouveront aisement, en poursoiyant ce, que
  46. ordinanee nont qui fuit deianmehs
  47. ou &pourra resourre
  48. dan
  49. un angle droit en A, et retaudre chacun de tous Fes
  50. Qd
  51. mouvemens particuliers en deux, pris sur les costés de cet
  52. B
  53. lavis
  54. quatre
  55. AM
  56. servit
  57. quad tupe
  58. et ainsi
  59. autres
  60. Mainte
  61. naut
  62. dreite AC
  63. en

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 13, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068137:0011?run=73