Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 10, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. suivans
  2. luy est propre, et estant mis en mouvement avec une vistesse
  3. 1
  4. d’autres corps,
  5. donnée, il choque aussic avec une force proportionnée à cette masse
  6. equiest compris
  7. qui luy est propre. Le reste inferme dans cet espace, que le chassis
  8. embrasse, c’est à dire l’air qui est dans les trous du chassis ou crible,
  9. est estranger, et n’entre point en ligne de compte. Ainsi il n’est
  10. point necessaire que non plus, de dire que toute la matiere comprise
  11. dans l’espace que le corps pesant embrasse, appartienne à ce corps
  12. et pese ou agisse avecluy.
  13. (9) On peut même prouver qu’il faut necessairement, qu’il y
  14. ait dans les corps pesans de la matiere estrangere qui ne pese point avec
  15. eux; en supposant seulement que la pesanteur vient d’une raison
  16. mecanique, et par consequent d’un fluide insensible, que nous appellerons
  17. gravisique
  18. (10) Car puisque les corps pesans nt pesent tant au dedans qu’au
  19. O.
  20. dehors, il faut que le fluide gravisique entre dans leur interieur, pour
  21. toucher et pousser encor ce qui est dedans. Or le fluide gravifique
  22. n’est point pesant luy même. donc il y a dans les corps pesans de la matiere
  23. estrangere, qui ne pese point avec eux. Et par consequent leur pesanteur
  24. n’est point proportionelle à toute la matiere, qui est comprise dans
  25. ’espace que les corps sensibles embrassent, ou qu’ils occupent ad sensum
  26. que os corps
  27. Ilsemble meime que ce
  28. seu
  29. ueres doivent estre foit percés a
  30. jour, comme delafila grame, puisque l’action de ces fluides
  31. insensibles les penetre avec tant de facilité

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 10, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068163:0002?run=74