Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Remarque sur la controverte entre M. de Leibniz, ot m. Neuton
  2. La Rolation
  3. mise sur ce sujet
  4. qu dans les Nouvelles liferaires qui se
  5. qu’on publie à la Haye depuis peu, est pleine d’erreurs de fait
  6. palpables, qui vionnent d’une tres mauvaise information. Cette
  7. controverse n’a jamais eté agitee autres fois entre ces deux Messieurs
  8. Jamas M. Neroton a’avoit donné à connoitre qu’il pretendoit
  9. 2
  10. Elus
  11. ravir à M. de Leibniz la goire d’avoir inventé de son chef ae falculi
  12. le calcul des differences. Et M. de Leibniz n’a jamais sçeu, que
  13. par ledition par ceux qui ont vu le Commercium literapium
  14. publie depuis à Londres;, que M. Neutor prenoit part à la chilane
  15. +
  16. que des personnes malinformées ou envienses avoient luy avoient suscilée
  17. à la societé, ne troyant passen avoir besoin dans une affaire ovidente
  18. A
  19. de Leibnit
  20. depuis peu-
  21. Royale d Angliterre
  22. ll’avoit seulement eciit qu’il ne dontoit point que la societé
  23. Nerton luy même ne di des appronvassent ce prolede. Ainsi la
  24. ciete n’a point pu examiner les Raisons de part et d’autre
  25. lour prononcer la dessus
  26. rapport veritable; il y a eu un om
  27. commerce de lettres entre Messieurs de Leibniz, oldenbourus Newton, Collins
  28. Voicys maintenant un
  29. fautres, il y a quarante ans et un peu avant et aprés. Quelque
  30. tose en a eté publite par feu M. Walbisius dans le troisième lome
  31. ix
  32. on y voit que M. Neuton faisoit
  33. un Mystere d’une certaine chose qu’il doit avoir decouverte que
  34. ses vermires Mathematiques.
  35. M. de Leibriz ne sit point difficulté de luy comm et qu’il a voulu
  36. aa
  37. qu’il a voulu faire passer depuis peu par apres pour le Calcul des
  38. diffe rences; ali lieu que M. de Leibniz luy communiqua franchement
  39. es
  40. fondemont de ce (alcul, comme ces mêmes lettres publićes
  41. ar M. Wallis le termoignent; quoyqu’il se soit trouve que M. Neuton ne
  42. fi
  43. ait pas bien compri, sur tout par rapport aux diffrences des differences.
  44. or depuis on a trouve encor d’autres lettres echangŕes par M. Collins
  45. cet ses amis, et on les a publices muintenant à Londres, avec des Addition
  46. frivoles
  47. es quelles on a pretendu sur des conjectures forcées et fauses
  48. mppositions que le salcul des differences etoit du à M. Nouston, et que
  49. ∞FL M. de Leibnis l’avoit appris de luy quoyque le contraire se vot voye
  50. Ec lairemient et entermes expres dans les letres publites par M. Wallis.
  51. leu
  52. e outeur de ces additions avoulu juger temerairement des choses dont il
  53. etoit mal instruit, et
  54. fort mal rencontre quand il a voulu deviner
  55. umbeuhrendus
  56. vertatur
  57. etam
  58. vienne
  59. maintenan
  60. e
  61. la pa
  62. necr vo
  63. meme
  64. s
  65. e
  66. 25
  67. ∞+
  68. a
  69. F i
  70. s
  71. a dans
  72. e

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068204:0065?run=74