Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2, fol. 34v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 324 JODRNAL LITERAIRE.
  2. pinion que s’il n’ent pas tant découvert Came.
  3. thode, le calcul differentiel Peroit encore au-
  4. Sourdhui un mistere pour M. Leibnitz, e que
  5. M. Vevion auroit du ou la cacher darantaxe
  6. ou la decourrie entierement. Les Fxemples
  7. qu’il donne de la Ouadrature des Courbes
  8. Tont fussitans pour conduire un genie ordi-
  9. naire à la connoistance de celte methode: II
  10. n’est donc DaS TUrPrenAnE, qu’elle n’ait paS
  11. CchapDe aUX VeuX DenetrANS de MI. LeibnitZ.
  12. IIY donne la Ouadrature des Courbes donc
  13. Les ordonnées sont exprimées par des quanti-
  14. tez joinces ensemble de enrelopées tous des
  15. sisnes Radieaux; ce qui n’avoic jamaiseté
  16. FRIE AUDATAVANE PaT AUCUN GCOMCIrC; PaE CC
  17. moren il a montre la methode de trourer la
  18. difference d’une quantiré quelconque, consit
  19. Aaute en plusieurs Permes et enveloppécTous
  20. des sienes Radicaux. I a fait voir pareille.
  21. mene, comment on pouroit trouver la quan-
  22. cite, dont la difterence est donnée, qu’ane ce-
  23. Ja se peut faire, en termes Anis. II n’y a
  24. point de Greometre qui ne cache que c’eAtle
  25. memeeroblème; l’aire d’une Courbe étant don-
  26. ne, trouver Con ordonnée, et l’ordonnée érant
  27. donnée trourer l’aire; ou bien la quanciré étant
  28. donnée trourer la difference, e la difference
  29. etant donnée ironver la quantite. Et M.
  30. Nervion, ayant donné des Fxemples de ceci
  31. a MI. Leibmiiz, quand les quanciter sont com-
  32. plexes e enreloppées tous des siones Radi-
  33. caux, a non seulement fait voir qu’il enten.
  34. doit ce Probleme luimême, maisatracé aux
  35. autres le moven de le decouvrir.
  36. I Fauc remarguer iey, qu’arant que cette
  37. lCTTC,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2, fol. 34v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068204:0072?run=74