Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2, fol. 38r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. TDTELET _ NOOT 17T4 331
  2. C’est la une demonstration, a lagnelle ni
  3. M. Leibniiz, ni aucun de les amis ne pourra
  4. jamais repondre, à moins que de meture en
  5. utase la chicane e les equiroques.
  6. Je roudrois bien scavoir comment ces deux
  7. Ruceurs s’exenteront iupres du public, de lui
  8. avoir roulu impoter s srolsieremene, en aF-
  9. Turant d’une maniere positire, que M. Neu
  10. con n’aroit jomais communiqué, 2 qui quece
  11. Fut, rien qui resemblat au Calcul differentiele
  12. Pretendront ils qu’ilsignoroient certe demon-
  13. Aration. Mais elle est imprimée dansle Com-
  14. mercium, Cur lequel ils Font desremarques. On
  15. dura de la peine à croire qu’ils aeissent en ju-
  16. ses inteores, en repondant à un Lirre qu’ils
  17. n’onc point Iu, ou du moins, donc ils n’one
  18. poine re les endroits qui regardene principale
  19. ment le Cuset qu’ils traitent. Diront ils qu’ils
  20. ne Paroient pas que ce Flt une Demonstration
  21. du Calcul differentiel:. Si cela cA, il Faut con-
  22. fester qu’ils n’y encendent pas grand chose, de
  23. qu’il ne se deroient pas donner pour juges.
  24. IIs deroiene du moins contulter les antres Ma-
  25. themaciciens, arant que de prononcer leur ju-
  26. semene definitit. Je leur conseille de s’en
  27. FaPPOrteE au Jusement de M. Jean Bernonlli,
  28. Geometre tres lavant e tres celebre. Ou’ils
  29. luy Fassent voir cetre demonstration, il leur
  30. dira que c’est la même chose de trouver l’Or-
  31. donnée d’une Courbe, l’aire étant donnéc,
  32. que de trourer la difterence d’une quantice
  33. Avence, la quantite dont elle est la difference
  34. etan donnéc. II leur apprendra que la de
  35. monstration qui est iei rapportce eA precilé
  36. menc la même que celle du Caleul differen
  37. ciela

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2, fol. 38r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068204:0079?run=74