Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 65v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. d’une mandre qui ne plaira pas a tout le monde
  2. qu’il la meprise an
  3. res det Algebre eat
  4. Geometrie comme il faut: mais je ne m’ef étonce pase est naturet
  5. l
  6. Loo ranq a
  7. aux hommes de donner le premier aux scences qu’ils ont le plus étudiées
  8. in Je ne trouvepas
  9. Je ne prute pac dans son, livre de ce qu’il avoit imputé à Mons. des Cartes
  10. l’accuse
  11. du temps passé. Il dit seulement icy glei n’avoir pas remarqué qu’une certaine
  12. choser se pent faire par une voye plus aisée que la sienne. Au lieu qu’il accusoit
  13. sa rege du temps passe, comme fautife. Mais je croy qu’il s’en a esté desabusé
  14. Lintre qu’il donne pour sçavoir quand une Equation quarre-quarree
  15. 13
  16. est impossille est fort soly, et c’est ce quil y a de meilleur dans son livre.
  17. Je n’entre pas icy dans le detail de son ounrage mais je puis tousjours luy
  18. pendre ce temoignage qu’il entend tres bien n l’Alyebre de des Cartes, (autant
  19. qu’ell est abstraste de la Germetie.) et qu’il auroit fait des choses bien plus belles
  20. s’il avoit consulté d’autres auteurs, et d’autres personnes.
  21. encor
  22. Je rfcis par cequi esus le principat, que rons vem et je Vons
  23. supplice onsienr de ne nnommanour à Monsi le Duc de Cheurense.Je
  24. croy que rette maniere eest plus reiseiule se, que re seroit de me conserier dans
  25. ses bonnes graces est plus respectrense, que n liberté que je de prendran pas sans
  26. Comme i’a fait un grand soufex en me faviis
  27. Commi it ma la bonté de parler u y et de faire parler pour moy d’une
  28. maniere assez singuliere, j’eje m’asseure qu’ il neon
  29. imparfait et que vous coucer et que Vous e seconder ces honnes nlentions, avec
  30. a vecuu
  31. me primeree cette bonté que vous m’ave si souvent temmignée, en comcertant la maiere
  32. d’avancer la chose l’affrire. Car; respere de pouvoir apprendre quelque chose à vostre premiere
  33. aspendum
  34. de vostre cosus
  35. en cus oe
  36. prodierine anivel, si l’occasion s’a permises peut estre sibous avez troune quelque
  37. Cles otranqe que j’ose bien vous faire mon solicileur
  38. vons ylaver desa pris tans de firt
  39. mais et je suis asseure que peu
  40. an
  41. decoson favorable.
  42. de fort sres,
  43. de peronnes me coiront que pouront croi imaginer le bonheu dont je feray tousjoux
  44. commo si l’affarie vous touchoit beancoup:
  45. ploire d’avoir esté porté par des ze personnes qui n’avoient autre vene que celle de l’avancement
  46. tenst
  47. des scienes una silp id
  48. ad
  49. cant
  50. avous
  51. sm Mtronsiturs C
  52. cette semaine
  53. que j nois purs pas
  54. sonhailter même avec sustoce
  55. que vous faissiez autre ciose
  56. que ce vous aveh fait
  57. Je servis venu à s. Germam si J’avois fais ina parx uvec lusaison
  58. mais n’estant pas enco dezage:
  59. jr’espere

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 65v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068207:0130?run=74