Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. multo quam possint duo odeoque erit usui insum pro nantis est astronomis
  2. Instrumenta lignea metalema, nisi bene fortificata facilius curosntur quam lignea crassa. Itaque ut maneam
  3. iuper plana ponenda super tabula lignea vel forma (frame) portificata contra curvationes et in
  4. valis instrumenti partibus ope exigutrum cochlearum affirmanda ligno, tota inter in tabula contreb
  5. pro orvisione per dingonales tonder elegit Hevellus divisionem aliam e, qua scupsit. Hedraeus. sempe
  6. cegolibrata, ut facilius moventur
  7. Divi
  8. Hevelius proquadrantem farit non gradumm G0 sed 110. prahabendi divisitnibus cujus libet gradus quadrantis
  9. ope of a neco inventer perpendicular of brass. putat Hediaeum non esse anventorem sed
  10. ex observatorio vel potius Repositorio Tychorius habuisse. Erravere Hedreus et Hevelius quod redider diigonales
  11. relics exactitudinis in capaces. Imo contr cum dgonalis, cinea semper est par tangentis, hoc est spatia
  12. parallelos circulos debent semper esse qui proportion te difference dof some tangent lines, aud the
  13. different distance fthose Carcles form center are al uagesto be inpuoportion of the difference
  14. o some tangent lines, audre different distance of Mhose (ircles fromthe sonter are alvan, in proportion
  15. Hevelius sycho in fine Mrechanicorum demonstrat errore
  16. Sed facillime vera et naturalis habe
  17. BC rprosentum dinguantem lineum subtendentem angula 10. ad centrum A. producatur
  18. ot some secants: aut the day off
  19. se per exignum diagonalere etiom interstitiorum aequalium
  20. diviso
  21. nea BC ad F, et cadut perpendicularis a centio A. ad E. spponatur angulus ad B. unius gradus eut BE tangens gradum 89.
  22. radio posito AE.. Et EC tangens 88. 50. et differentiae tangentium 88, 50 88, 51 2 88, 52
  23. i proponatur
  24. B
  25. 88, 551. et 89. dant distantias circulorum:
  26. C. 1. 2. 3. 4. 5. 67. 8.9. B.
  27. B non potri omnus numeros i 57 frgura) Alicere methodo ec intervalla assignat
  28. Hevelius ingeniosad accurata 59eq Alioni methodum continet tallisius in Epistota ad
  29. 6
  30. 88, 63.88, 54.
  31. Hevelium, quam insernit Hookius dissertation suae, sed non videturita expedita
  32. uterre vernier Capitam et chastetam pour sa Mté au chastean corpans Conseiller et Geuerat de
  33. les morroges au somté de Bourgogue. à Bussales chez Franşois vivien. le titre du livre est. Ca construction
  34. infage et les propriete du quadrant nouveau mathematique, comme aussi laque linctioe de latable des
  35. inas de minule en minutes seccessivement par une seule maxime de plus un abrege des dite tables en une
  36. netite demus-paye, avec son usage, et en fin la methode de trouuver les tangles d’un triangle par la connoistance
  37. Methodus desciptu aittootio, pro faciendo catalogi fixarum accuratissimo vid decima Torboris parte
  38. targus quadiam muralis vel potius semicirculus radii nrigruta
  39. des costez, et les costez par les angles, san aide d’ancune Table.
  40. redum tixus exate in meridignt in muroex quadratus lapiibus bene junctis uud cramped fogether
  41. ot positis superfundamenta, firimo et solido to prevent ale matiner ofstactemus aud svartinus he rim oflig
  42. sit ex laminis aeneis in debito sita locatis opeferreorum barres) baculorum in maro Axorum by ranninus them
  43. e temporis, et multo exactius.
  44. qial
  45. pohith lead (+cum abumbo infuso diviso hoc serrricircalo in 180 gradus, et subdioso quolibet gradum qe dicigonalium
  46. hix facto adapletur et Telescopiu
  47. triginta pedum jita ut Tlibus non cucrvetur,, nec vitrum excedat vero situ. geoque vitri objectivi sit exacte super
  48. super bene polita vitri tabula, divisa per minula et secunda modo supradescripto:
  49. limbi aerei tant ope ocularis, quod est à de convex
  50. inctualis locus vel altitudo stellae ad quartam pili lalitudinis pattem possit observari pedomentum curvaturas
  51. X quem large descptum invenis apudipsum Excepto
  52. quod instead of Ropes ( loco restium) nunc commendo totidem braces (fibulas armillas )liguens. Et plicet
  53. unon the edge (acies) ofthe bras Limb,
  54. non obstante omni diligsentm evicari nequeat uttubus in medio nonnrt curvetur sed hoc aon vitrabit observationem
  55. Selescopii fieri potest eo fere modo quem comminicavi evelio
  56. et focy ejus est exnore bnthe edge et e limbi
  57. Inxon eriiculia respciendi sursum iinique alio situ indebita ncomeodo govenicbur ope reflexi metalli
  58. uni
  59. cuus ope semper respicietur horz ontaliter, hoc est perpendiculariter adplanum mori, vee quadranti Et ut praeveniatur
  60. (ope longi ligui jui longyard possed upon centers on a frame before e sa id instrument. Tubi
  61. quia vitrum objectivua eundem semper situm servat ad centrum
  62. brachium cum dioptia et sedes observatoris n insedet simule possunt esse aequilibrata ata ut circumagendo a
  63. dinile facile sit movere s ad ullum situm desideratum. Ogectivum est exacte ante centrum et oculare
  64. subor movend
  65. unique noctis sumi possunt adiquot centenarum stellauu
  66. Fistentes qui notent quae vides. Et eode tempore
  67. a accurate componnd circular
  68. notans ad secundum usque minulum appuesum cujusque pellae ad aoridiamum
  69. Hac ratione observatio re
  70. recta ascensio cu cujulibet eorum sumi potest, oste norologii pendulicicularis:
  71. ad ecundum usque minutum modo sintas
  72. prrecte respicit divisiones limbi
  73. ex
  74. declnationes
  75. declnationes ea
  76. Manencum hoc instrumentam vium suppeditet supraspliud quod sit
  77. quod alias describam
  78. cunque objici posset dfractione; aeris verriaturam
  79. alterca
  80. in mundo pro delegendis diversis refractio
  81. ad serundi exactitudimem sumendo altitudinem
  82. etitudire supra horiz ollem; Tabula harum
  83. aefractionum fabile rectificabit declinationem aliarumfixarum ad magnam altinidinem.
  84. nibus aeris pro variis supra horr autem alsitudinibus utue
  85. Ad instrumentam revelii quo allitudine meridiinis sumere praetendit ad secundum utque minutumque
  86. pendutums-clock
  87. in maxcma exnthim
  88. rspondet evelHookius secundum minutum in eo instrumento esse termillesimam pollici partem quam undus visus
  89. never set in the North
  90. discernere nequeat et aegie Microscopio adjutur, sed quomodo incvit discernet Penumbram, quae non est certi
  91. harum
  92. it is the samen round the cercle, aud the Cercle is
  93. Aa ut lirentus magnitur inis respondentis diane tro Solis et di–
  94. e sercais des sraa tag ua stipa ita i sera desitari nuespr
  95. fici quen
  96. stellarum q
  97. ad minubum, usque
  98. the true bigo
  99. Et quanquam c
  100. ess of thae sun
  101. distantiae

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068208:0021?run=74