Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 B 16, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de signe. pour marquer les pullications
  2. Multiplications, me paroit inabile le plus
  3. souvent, les points commes u et soucent mêmeles simples appositit ns
  4. parensfese
  5. ordinairement; outre que ce signe est sujet
  6. au à l’equivoque, pour etant souvent pris poure X
  7. par les copistes et impritueurs.
  8. Le je voudrois qu’on ne reyligeast pas
  9. sans sujet la lox loy des homogenes, et en cela
  10. je suis plus tost pour la maniere de Viete que
  11. par celle de descartes. l’observation de cette loy
  12. pour
  13. fait mieux connoitre les rapports, outre quelle seit
  14. souvent à eviter les erreurs du calcul
  15. jl trourer aussi que bien souvent on doit
  16. observer ce que j’appelle la loy de la loy de la justice
  17. la quelle donne des grands abregés du calcul
  18. En vous un etemple facile au liure l. du p. Aeyneau p
  19. je a à l’occasiuon de ce qui se dit au premier
  20. livre de Analyse demontrée p. 16. 17. il y a
  21. quatre inconnues, v, X, y, Z; et quatre
  22. equations e+xty- Z= a v +Xt Z- y = b
  23. v + y+7 - X = C XF y+ Z - v = d, l’on trouve
  24. par le caleul ordinaire suivant ces pages, X = a + b- c +d, : 4
  25. cela etant trouvé, l’en tire cette consequence par la loy
  26. lx de la jastice, les rapports estant semblables qu’il y aura
  27. et Z= a +b tetd.: 4, sans qu’onaait besonides substitutions de calcul et dessubstitations
  28. v = a + b + c -d, : 4 et y = a - b + c + d, : 4, et
  29. et D apres
  30. qui se font pag. 17. pour touver
  31. I’ay troane cette doctrine
  32. qu
  33. des rapports se rublables d’un grand usage dans l’Analyse
  34. avoir trouue X
  35. et cependant elle n’a pas encor eté cultivée
  36. Z suffitent

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 B 16, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068265:0005?run=74