Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. nien de mieux que ce qu’il fait Cest comme
  2. si l’on disoit laux hommes: faites vostre
  3. devoir, et soyés contents de ce qui en anni=
  4. vera, non seutement par ce que vous ne
  5. sauries resistez à la providence Drome
  6. (ee qui peut suffire pour estre tranquille
  7. et non pas pour estre content mais encor
  8. par ete que vous avés à faire à un bon
  9. maistre. Et c’est ce qu’on peut appeller
  10. Gatum Christianum.
  11. sependant il se trouve que la plus
  12. pant des hommes, et mêmes des Mestions,
  13. font entrer dans leur practique quelque
  14. melange du Destin à la sungue, quoyqu
  15. ilne le reconnoissent pas asset. Il’est
  16. vray qu’ils ne sont pas dans l’inactron
  17. et dans la negligence, quand des perils
  18. evidens ou des esperances mapifestes et
  19. grandes se presentent, car ils ne manqueront
  20. pas de sontit d’une maison qui va tomber,
  21. den
  22. et se delounner d’un precipice, que ils
  23. voyent dans leur chemm; et ils fourlleront
  24. dans la tenre pour deterrer un tresor de
  25. couvent à demy, says attendre que le
  26. destin acheve de le faire sontir. eais quand
  27. la deliberation estun peu épinonse, comme
  28. lons qu’on se demandle, qu’od vilce sectatior
  29. iterequelle profession on doit choisir
  30. quandil s’agit d’un mariage, d’une bataille
  31. son sera font pouté à evifer la peine de
  32. la discussion et à s’abandonner au sont,
  33. comme si la raison ne devoit estre employée
  34. que dans les eat faciles. On raisonnera alons
  35. a la sungue, (quoy qu’on appelle cela mal
  36. a propos se remettre à la providenteice
  37. qui a lieu proprement quand on a fait
  38. son devoir el on employera la raison
  39. paresseure dun destin inresistible pours
  40. exenter de raisonner comme il fauti; sans
  41. considerer que si ce raisonrement contre
  42. la raison estoit bon, il auroit tousjours
  43. lieu, soit que la deliberation sut facile
  44. oi hor de es cete spriese qua eit et
  45. d’une guerre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0011?run=74