Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 49v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ainsi (pour continueravee M. Bayle) la raison
  2. un renons ant a quelques unes de ses
  3. autres maximes c’ett à dire à celles
  4. qui nous font juger sur les apparences)
  5. on obligera la raison de mettre bas les
  6. armes et à se captiver sous l’obeissance
  7. dela fors, le qu’elle peut et qu’elle doit
  8. faire len vertu de quolques unes de ses.
  9. maximes les plus incontestables, et q’ainsi
  10. ex recmmni renoncant a quelques
  11. unes de ses autres maximes, elle
  12. ne laisse pas d’agerselon le qu’elle
  13. en raison. Mais
  14. comme M. il faut savoir que les maximes
  15. elle est, c’est à dire
  16. de la raison aux quelles il faut renoncer,
  17. sont seulement celles qui nous font juger sur
  18. sans les apparences. Ce que la raison
  19. même nous ordonne de faire defend lors
  20. qu’il y a des preuues invincibles du contraire
  21. C’est ainsi qu’estant asseurés de par des
  22. demonstrations de la bonté et de la justice
  23. de Dieu, nous meprisons les apparences
  24. de dureté et d’injustice que nous voyons
  25. qui nous est connue qui est exposée à nos yeux. lusqu’icy nous sommes
  26. dans cette potite partie de son goune regne
  27. éclaires par la lumiere de la nature et lle par celle
  28. et de la grace, mais ra aite
  29. de la gloire, u nous pourrens voir ce que nous
  30. croyons presentement nous voyons l’injustice
  31. apparente, nous croyons la justice cachée,
  32. mais nous la verrons quand le soleil de
  33. justice se fera voir à vos veux tel qu’il est.
  34. Enfin lons que M. Bassit est seur que M. Bayle
  35. ne peut estre entendu que de ces Maximes d’apparence, qui doivent ceder
  36. car il reconnoist qu’e que la raison n’est point veritablement
  37. contraire à la foy. Et dans ses deuers dialogues contre posthumes
  38. M. iavelot il ses plaint qu’in lum impate
  39. Cp. 7 3. contre M. Jaquelot) qu’on l’accuse de croire
  40. que nos mysteres sont veritablement contre la raison
  41. et (P. 9. contre M. le clerc) qu’on pretend que celuy qui
  42. reconnoist qu’une doctrine est exposée à des objections
  43. insolubles, reconnoist aussi par une parstete consequence
  44. necessaire la fausseté de cette doctrine. ’On auroit raison
  45. de le pretende, si l’insolubilité estoit plus qu’apparent
  46. aux verités eternelles
  47. o cependant

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 49v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0098?run=74