Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 49r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dans la reponse posthume qu’il a faite a M jaquelot (p. 36.37)
  2. MM jaquelot qui me paroisdignes d’estre examines. M. Bayle (dit on p. 36. 27)
  3. M Bayle (dit on) établit constamment
  4. dans son dictionnaire, toutes les fois que le
  5. sujet le comporte, que nostre raison est
  6. plus capable de refuter et de detruire que de prouver et
  7. de bastir, et qu’il n’y a presque point de matiere
  8. Philosophique ou Theologique sur quoy elle ne
  9. ee
  10. forme de tres grandes difficultés, de maniere
  11. qui si on vouloit la suivrs avec un esprit de
  12. dispute, aussi loin qu’elle peut aller, on se trouveroit
  13. seuvent reduit à de facheux embarras; qu’il y a
  14. cles doctrines certainement veritables, qu’ille
  15. Combat par des objections insolubles, qu’il faut
  16. ators se moquer de ces objections, en reconnoissant
  17. les burnecotus de l’esprit humain
  18. Je creis. que ce qu’on dit pour blamer la
  19. raison, est a son avantage. Lors qu’elle
  20. detruit quelque these, elle edifie en même temps
  21. la these opposée. Et lors qu’il g semble
  22. qu’elle détruit en même temps les
  23. deux theses, opposées, c’est alors qu’elle ne
  24. nous promet quelque chose de profond, pourveu que nous la suivions
  25. si nous he suivant aussi loin qu’elle peut
  26. aller, non pas avec un esprit de dispute,
  27. mais avec un desir ardent de des rechercher et de démeler
  28. la verité, qui sera tousjours recompensé
  29. par quelque succés considerable. Monsieur Bayle
  30. poursuit: qu’il faut alors se moquer de ces
  31. objections en recoigno reconnoissant les
  32. bornes etroites de l’Esprit humain. Et moy
  33. il y faut
  34. je crois que bien bien loin de la, il faut estre es estre y reconnoistre
  35. ravi de trouuer des les considerer comme
  36. des marques de la force de l’esprit humain
  37. qui le fait penetrer dans l’interieur des choses
  38. Ces onu ces Ce sont des ouvertures, et nouvelles et
  39. pour ainsi dire des rayons de l’aube du jour,
  40. qui nous promet une lumiere nouvelle plus grande
  41. je l’entends lon qu dans les matieres
  42. si sont philosophiques. Mats lors que ces
  43. ive
  44. objections se font contre la foy, c’est assez
  45. que nous ququ’on les puisse repousser.
  46. il est vray qu’on le fera jamais saus srui
  47. et pourveu qu’on le fasse dons l’intention un esprit de respeet de crainte de
  48. vave
  49. d’exaltu la pain de dieu deu pdon ladeun
  50. ou don dimer on sera aussi sra egalement
  51. di exalter. la ploire
  52. frappe de sa grandeur et charmé de sa bonté
  53. qui paroistront a travers des fausses apptrences
  54. nuages d’une raison abusée par ce qu’elle voit, à mesure
  55. dors que l’esprit se s’elevera par la veritable raison
  56. à ce qui nous est modibte, et n’en est pas moins certain.
  57. quandito agit
  58. de seumission et de zele

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 49r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0097?run=74