Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. I Pent estre donc qu
  2. Cais enfin Capres avoir disputé
  3. au sujet de l’usage de la Raison
  4. long temps contre M. Bayle, parce que ses
  5. expressions nous trouverons au bout du compte
  6. que ses sentimens n’estoient pas dans le fonds
  7. aussi eloignee des nostres, que ses expressions
  8. qui nous qui ont donne sujet à nos reflexions
  9. l’ont pû faire croire. Il paroist nier qu’il il est vray que le plus souvent
  10. est il paroist nier que ls q pute re
  11. il paroist nier absolument qu’on pout repondre pourra puisse jamais repondre
  12. aux objections de la raison contre la foy, et il
  13. pretend que le pour le pouvoir faire, il
  14. faudroit comprendre comment le mystere
  15. se fait exicte subs exis arrive ou existe
  16. Cependant il y a des endroits ou il se contente raddoucit, et se contente
  17. de ces objections luy sont inconnues, et donne ou il donne même a entendre quilques fois
  18. de dire qu’il ne connoist pas les que les solutions
  19. même a entendre, quiil ne desespere point
  20. qu’on les trouve un jour. En voicy un
  21. passage bien precis, tiré de ce meme Eclarrcissement
  22. sur les Manicheens qui se trouve à la sec
  23. fin de la seconde edition de son dictionnaire
  24. pour une plus ample satis faction des Lecteurs
  25. es plus scrupuleux je veux bien declarersicy
  26. (dit il p. 3148) que par tout ou l’on verra
  27. dans mon dictionnaire, que tels ou tels argumens
  28. sont insolubles, je ne sou haite pas qu’on se persuade
  29. qu’ils le sont effectivement. Je ne veux dire
  30. autre chose si non qu’ils me paroissent insplubles.
  31. Cela ne tire point à consequence, chacup pourra
  32. se pourra imaginer s’il luy plaist, que
  33. j’en juge ainse à cause de mon peu de penetration
  34. No Ce n’est pas ce que cela que je m’imagine,i
  35. sa grande peuetration m’est trop connue,
  36. mais je croy qu’ayant tourné touses les forces
  37. tout son esprit à renforcer les objections, il
  38. ne luy est pas resté assez d’attention pour ce
  39. qui sert à les resondre. avoué d’ailleurs
  40. dans son ouvrage posthume contre M. le clere,
  41. que les objections contre la foy n’ont point
  42. la force des demonstrations. C’et n’est donc qu’ad
  43. ad hominem qu’eles tuy parois sont invincibles
  44. ul
  45. ou bien ad homines, par r’apport à l’estat
  46. ou le genre humain se trouve, qu’il les
  47. Inge invincibles ces objections insolubles.
  48. y a même un endroit ou il donne à entendre
  49. a
  50. observe asicanjomd
  51. ya un
  52. lon, qu’il ya quelque chose
  53. huy que
  54. losum non requditur veritas. 30
  55. à lavene me outrelos appa rentes grandenr ibnac
  56. onent san
  57. yeux
  58. unetle
  59. uja
  60. idre
  61. trouvenet une grandesime
  62. difference entre Mars
  63. loin et pres de la terre.
  64. mons Bayles
  65. Dans le mome enoroit, il alliqu
  66. un bel exempli pour faire voir
  67. qqu’on peut soutenir ume croire
  68. una venili quoua ot un dogme
  69. verisié par des grandes raisbns
  70. ltiquoyqu il suffre quelques
  71. difficultes, qu’on a de la peine
  72. iit
  73. à lou ne peut pas encor
  74. lever avec toute la clarté qui
  75. seroit à souhaiter. On objecta
  76. a Copernic que Mars et Venus
  77. devroient en un temps paroistre
  78. beaucoup plus grands, par ce
  79. qu’il s’approchoient de la terre
  80. re plusitur, diametres. La
  81. consequence estoit claire et cepen
  82. dant (à ce que dit M. Bayle) on
  83. ne voyoit rier de cela Quolque
  84. Copernic ne sut que repondre, il ne
  85. erut pas devoir pour cela abandon
  86. ner son hypothese, il disoit seulement
  87. que le temps soent le feroit connoistr
  88. et que c’estoit peut est
  89. acause de
  90. la grande distance que la difference
  91. neparoissoit pas assés. Lon prenoit
  92. cette repense. pour une defaite
  93. de
  94. l’on avoit ce
  95. semble faison. pais les lunettes ayant
  96. este trouvées depnis, on a vû que celo
  97. meme qu’on luy opposoit, est la confir-
  98. mation de son system
  99. apparonces tout sor
  100. ’est que les
  101. i trompenses
  102. mais les demonstrations ne le fout jama
  103. il est cependant vray que les semplis
  104. a cet exempli, maistexem
  105. omne

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0099?run=74