Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 84r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 83v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sauroit convenir
  2. il est vray que Dieu fait de la matiere et des esprits
  3. tout ce qu’il est veut, mais il est comme un bon
  4. s sculpteur qui net fait de son bloc de marbre
  5. que ce qu’il juge le meilleur, et qui ’en juge bien.
  6. Comm D La satiere dons estre la belle et la plus
  7. artiste de tout Dieu fait de la Matiere la belle plus belle
  8. dextoutes les Machines il fait des Esprits le plus beau de tous les gouvernomens conves
  9. de leur Ho pour leur union
  10. ossibas
  11. par dessus da tout eta
  12. la plus parfaite de toutes les harmoniesq l’harmonre
  13. ait a dit qu’il est échappe à M. Bayle de dire (Ror dictionn. V Roranins p. 2611. de la seconde Edition
  14. dont l’artifice est si merveilleux, qua M. Bayle
  15. que l’infinite de Dieu n’est pas trop grande obur en ven cila
  16. un tel effect. Dsorte que nonsulement le coms est les corps composent
  17. la plus belle machine la plus admirable de poutese les machines;
  18. mais ils servent aussi en même tenns se mieux quril
  19. est possible mais encor Chacun est merveilleux a part
  20. Mais or puisque le mal physique et moral y est se trouve dans ce parfait ouvrage,
  21. comment ils it leur accordy adjoute une merveille nouvelle
  22. et il est excor merveilleux comment s de
  23. on ne peut point accorder à M. Bayle ce qu’il dit lcy
  24. de l’Estre infiniment puissant Il on en doit juger
  25. (contre ce que M. Bayle asseure icy) que sans cela un mal
  26. physique et moral encor plus grand auroit este mevit
  27. tout a fait inevitable. Ce mal le plus grand de tous si grand
  28. seroit que Dieu auroit dene mal que chosi qu’il s’il mal choisi, s’il
  29. avoit choisi que autrement qu’il n’a fait. Il est vray
  30. que Dieu est infiniment puissant, mais sa puissance est
  31. indeterminée, su la sapesse la bonté et la sagesse jointes la prde
  32. M. Bayle fait une ailleurs ut
  33. qu’il tire des sentimens des
  34. le determinent le meilleur.
  35. Cartesiens modernes, qui cens que Dieu pouvoit donner,
  36. une objectior particaliere atu
  37. dependre d’aucun au corps. ils rapport au corps euil Mais il faut considerer
  38. pouet Mais cette opinion est mal fondée il n’y auroit que Dieu ne sauroit etablir un systeme
  39. de aux ames les pensées qu’il vouloit, sans les faire
  40. en de de si mal lit, d pleiu dissonances. la nature des ames est en partie de representer les corps.
  41. + veu faire
  42. concevables;
  43. in
  44. pare ce moyen on éphigneroit aux ames, un
  45. grand nombre de maux qui ne viement que
  46. jn derangement des corps
  47. ection

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 84r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0167?run=74